„Kosmos“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>[[kosm-]] + [[agr. | <p>[[kosm-]] + [[agr.]] [[-os]] | m. sinngemäß der Wortbestandteile nach "Gesatltung des Gesamten, Gesamtgestaltung" 21. Jh. ndt.; ‘Weltall, Universum, Weltordnung’, Übernahme (vgl. [https://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_von_Humboldt A. v. Humboldts] „''Kosmos'', Entwurf einer physischen Weltbeschreibung“, 1845) von griech. ''kósmos'' (''κόσμος'') ‘Ordnung, Anstand, Schmuck, Weltordnung, Welt’.</p><p>Von uhel. ''*kónsmos'', from uig. ''*ḱónsmos'', in Beziehung zu lat. ''cēnseō'' “schätzen” und sanskr. ''śaṃsati'', “loben”stehend; ''kóns'' "Gestalt, Leib, Art + ''m'' + "gesamte, gesamtgenommen, Masse" + ''os'' "wie es ist, haben"</p> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 14:27 Uhr
kosm- + agr. -os | m. sinngemäß der Wortbestandteile nach "Gesatltung des Gesamten, Gesamtgestaltung" 21. Jh. ndt.; ‘Weltall, Universum, Weltordnung’, Übernahme (vgl. A. v. Humboldts „Kosmos, Entwurf einer physischen Weltbeschreibung“, 1845) von griech. kósmos (κόσμος) ‘Ordnung, Anstand, Schmuck, Weltordnung, Welt’.
Von uhel. *kónsmos, from uig. *ḱónsmos, in Beziehung zu lat. cēnseō “schätzen” und sanskr. śaṃsati, “loben”stehend; kóns "Gestalt, Leib, Art + m + "gesamte, gesamtgenommen, Masse" + os "wie es ist, haben"