„Kasus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
** <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">[[lat.]]</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">[[cāsus]]</span>'' | ** <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">[[lat.]]</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">[[cāsus]]</span>'' | ||
*** (zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">[[lat.]]</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">[[cadere]]</span>'' {{:cadere/dt.}}) | *** (zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">[[lat.]]</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">[[cadere]]</span>'' {{:cadere/dt.}}) | ||
*** begegnet (zusammen mit dem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> [[Übersetzungswort]] [[Fall]]) zuerst um 1400 in sprachkundlichen [[lat.- | *** begegnet (zusammen mit dem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> [[Übersetzungswort]] [[Fall]]) zuerst um 1400 in sprachkundlichen [[lat.-deu.]] Mischtexten, | ||
**** wobei cāsus als Gleichwert für grie. [[πτῶσις]] {{:ptṓsis/dt.}}, bei Aristoteles ‘Abwandlungsfall der Tätigkeitsworte und Namen’, auftritt; zu griech. ''[[πίπτειν]]'' {{:píptein/dt.}}, also auch ‘unter ein bestimmtes Wortgeschlecht, einen Begriff, eine Methode fallen’. | **** wobei cāsus als Gleichwert für grie. [[πτῶσις]] {{:ptṓsis/dt.}}, bei Aristoteles ‘Abwandlungsfall der Tätigkeitsworte und Namen’, auftritt; zu griech. ''[[πίπτειν]]'' {{:píptein/dt.}}, also auch ‘unter ein bestimmtes Wortgeschlecht, einen Begriff, eine Methode fallen’. | ||
In der heute aufgegebenen, ebenfalls lat. Vorbild folgenden Bedeutung ‘Geschehen, Vorfall’ ist Kasus zufrühst in der [[Kanzleisprache]] des 16. Jhs. gebräuchlich. | In der heute aufgegebenen, ebenfalls lat. Vorbild folgenden Bedeutung ‘Geschehen, Vorfall’ ist Kasus zufrühst in der [[Kanzleisprache]] des 16. Jhs. gebräuchlich. | ||
Version vom 8. Juni 2025, 14:46 Uhr
kas + -us | lat. cāsus, m. cāsus/dt., in der Sprachkunde ‘Beugungsfall, Beugungsform des Namen’.
- Die Übernahme des sprwsl. Begriff
In der heute aufgegebenen, ebenfalls lat. Vorbild folgenden Bedeutung ‘Geschehen, Vorfall’ ist Kasus zufrühst in der Kanzleisprache des 16. Jhs. gebräuchlich.