„Litze“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
‘schmale geflochtene oder gedrehte Schnur, biegsame Leitung aus dünnen Drähten’, | ‘schmale geflochtene oder gedrehte Schnur, biegsame Leitung aus dünnen Drähten’, | ||
<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">litze</span> ‘Schnur’, entlehnt aus dem Terminus der Webetechnik <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[lat. | <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">litze</span> ‘Schnur’, entlehnt aus dem Terminus der Webetechnik <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[lat.]] [[līcium]]</span> ‘Schlinge, durch die der Kettfaden geht, Aufzug am Gewebe’, später ‘jeder Faden eines Gewebes’, auch ‘Band, Gewebe’. Die fem. Form erklärt sich aus dem als fem. Sing. aufgefaßten kollektiven Plur. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">līcia</span>. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 15:33 Uhr
‘schmale geflochtene oder gedrehte Schnur, biegsame Leitung aus dünnen Drähten’,
spätmhd. litze ‘Schnur’, entlehnt aus dem Terminus der Webetechnik lat. lat. līcium ‘Schlinge, durch die der Kettfaden geht, Aufzug am Gewebe’, später ‘jeder Faden eines Gewebes’, auch ‘Band, Gewebe’. Die fem. Form erklärt sich aus dem als fem. Sing. aufgefaßten kollektiven Plur. lat. līcia.