„potentia“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[potent-]][[-ia]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[Fähigkeit]]'; ,[[Vermögen]]'; [[Kraft]], [[Power]], [[Macht]]'; '[[Kapazität]]' | [[potent-]][[-ia]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[Fähigkeit]]'; ,[[Vermögen]]'; [[Kraft]], [[Power]], [[Macht]]'; '[[Kapazität]]' | ||
lateinisch [[potentia]] entspricht griechisch δύναμις, ''[[dynamis]]'' | |||
Von ''[[potēns]]'' „fähig, mächtig“ + ''[[-ia]]'' („abstraktes Substantivsuffix“). | Von ''[[potēns]]'' „fähig, mächtig“ + ''[[-ia]]'' („abstraktes Substantivsuffix“). | ||
Version vom 20. Juni 2025, 10:36 Uhr
potent--ia lat. 'Fähigkeit'; ,Vermögen'; Kraft, Power, Macht'; 'Kapazität'
lateinisch potentia entspricht griechisch δύναμις, dynamis
Von potēns „fähig, mächtig“ + -ia („abstraktes Substantivsuffix“).
Substantiv
potentia f (Genitiv potentiae); erste Deklination
- Kraft, Power, Macht
- Fähigkeit, Kapazität
- politische Macht, Autorität, Einfluss,
- höchste Herrschaft, Souveränität
- (mittelalterliches Latein) Krücke, Gehhilfe
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /poˈten.ti.a/, [pɔˈt̪ɛn̪t̪iä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /poˈten.t͡si.a/, [poˈt̪ɛnt̪͡s̪iä]
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | potentia | potentiae |
| Genitive | potentiae | potentiārum |
| Dative | potentiae | potentiīs |
| Accusative | potentiam | potentiās |
| Ablative | potentiā | potentiīs |
| Vocative | potentia | potentiae |