„ironisch“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{dt.-agr.}}“ durch „Sprachstufe::agr.-deu.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
ironisch [[Sprachstufe::agr.-deu.]] {{Wrtdtng}} | ironisch [[Sprachstufe::agr.-deu.]] {{Wrtdtng}} Wrtl. nichtsagend, also nicht sagt was er sagen könnte „jemand, der Unwissenheit vortäuscht“; 'eigensinnig, irr-redig' | ||
* ironisch Adj. ‘mit feinem verstecktem Spott’, entlehnt (vielleicht schon ''in ironis'', 16. Jh.) | * ironisch Adj. ‘mit feinem verstecktem Spott’, entlehnt (vielleicht schon ''in ironis'', 16. Jh.) | ||
** aus lat. ''[[īrōnicus]]'', grie. ''[[eirōnikós]]'' ([[εἰρωνικός]]). | ** aus lat. ''[[īrōnicus]]'', grie. ''[[eirōnikós]]'' ([[εἰρωνικός]]). | ||