Zum Inhalt springen

„verantworten“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>¦∑¦ ver + antworten;</p><p>¦∅¦ schuldig machen, sprechen, sein; Folgen für eine Tat, Sein, Tun oder Haben tragen, erleiden; Wiedergutmachung, Entschädigung, Strafe leisten;<br></p><p>¦⊕¦ siehe Verantwortung;<br></p><p>¦⊗¦ ‘die Folgen für etw. tragen, für etw. einstehen’, reflexiv ‘sich (als Angeklagter) rechtfertigen, sich gegen einen Vorwurf verteidigen’;</p><p>¦↵¦ von Verantwortung abgeleitet; <abbr title="mittelhochde…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>¦∑¦ ver + antworten;</p><p>¦∅¦ schuldig machen, sprechen, sein; Folgen für eine Tat, Sein, Tun oder Haben tragen, erleiden; Wiedergutmachung, Entschädigung, Strafe leisten;<br></p><p>¦⊕¦ siehe Verantwortung;<br></p><p>¦⊗¦ ‘die Folgen für etw. tragen, für etw. einstehen’, reflexiv ‘sich (als Angeklagter) rechtfertigen, sich gegen einen Vorwurf verteidigen’;</p><p>¦↵¦ von Verantwortung abgeleitet; <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verantwürten</span>'', verant<span class="etymwb-mentioned">wurten</span>, verant<span class="etymwb-mentioned">worten</span> ‘(be)antworten, (vor Gericht) rechtfertigen, verteidigen, vertreten’ (auch reflexiv); vergleich <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">vorantwōrden</span>'', ''vorant<span class="etymwb-mentioned">wērden</span>'', <abbr title="mittelniederländisch">mnl. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">verantwo(o)rden</span>'', <abbr title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verantwoorden</span>'';</p>
<p>¦∑¦ [[ver-]] + [[antworten]];</p><p>an sich bedingt mit einem Gegenwort auf ein [[Wort]], auf eine Frage eine Antwort geben und die Folgen erleiden zu müssen ([[Wbb. KF]])</p><p>¦∅¦ schuldig machen, sprechen, sein; Folgen für eine Tat, Sein, Tun oder Haben tragen, erleiden; Wiedergutmachung, Entschädigung, Strafe leisten;<br>¦⊕¦ siehe [[Verantwortung]];<br>¦⊗¦ ‘die Folgen für etw. tragen, für etw. einstehen’, reflexiv ‘sich (als Angeklagter) rechtfertigen, sich gegen einen Vorwurf verteidigen’;</p><p>¦↵¦ von Verantwortung abgeleitet; <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verantwürten</span>'', verant<span class="etymwb-mentioned">wurten</span>, verant<span class="etymwb-mentioned">worten</span> ‘(be)antworten, (vor Gericht) rechtfertigen, verteidigen, vertreten’ (auch reflexiv); vergleich <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">vorantwōrden</span>'', ''vorant<span class="etymwb-mentioned">wērden</span>'', <abbr title="mittelniederländisch">mnl. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">verantwo(o)rden</span>'', <abbr title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verantwoorden</span>'';</p>

Version vom 8. Dezember 2023, 09:15 Uhr

¦∑¦ ver- + antworten;

an sich bedingt mit einem Gegenwort auf ein Wort, auf eine Frage eine Antwort geben und die Folgen erleiden zu müssen (Wbb. KF)

¦∅¦ schuldig machen, sprechen, sein; Folgen für eine Tat, Sein, Tun oder Haben tragen, erleiden; Wiedergutmachung, Entschädigung, Strafe leisten;
¦⊕¦ siehe Verantwortung;
¦⊗¦ ‘die Folgen für etw. tragen, für etw. einstehen’, reflexiv ‘sich (als Angeklagter) rechtfertigen, sich gegen einen Vorwurf verteidigen’;

¦↵¦ von Verantwortung abgeleitet; mhd. verantwürten, verantwurten, verantworten ‘(be)antworten, (vor Gericht) rechtfertigen, verteidigen, vertreten’ (auch reflexiv); vergleich mnd. vorantwōrden, vorantwērden, mnl. verantwo(o)rden, nl. verantwoorden;