„wichtig“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Wicht]][[-ig]] ‘schwerwiegend, bedeutungsvoll, wesentlich’, | [[Wicht]][[-ig]] ‘schwerwiegend, bedeutungsvoll, wesentlich’, | ||
* spätmhd. (md.) ''wihtec'' ‘nach Gewicht zu verkaufen, abgewogen, vollwichtig’ (Ende 14. Jh.). | * spätmhd. (md.) ''wihtec'' ‘nach Gewicht zu verkaufen, abgewogen, vollwichtig’ (Ende 14. Jh.). | ||
Aktuelle Version vom 28. August 2025, 08:47 Uhr
Wicht-ig ‘schwerwiegend, bedeutungsvoll, wesentlich’,
- spätmhd. (md.) wihtec ‘nach Gewicht zu verkaufen, abgewogen, vollwichtig’ (Ende 14. Jh.).
- Auszugehen ist von
- mnd. wichtich(t) ‘was gewogen wird, gewichtig, schwer’,
- afries. wichtich,
- die zu einem neben Gewicht auftretenden präfixlosen Verbalabstraktum
- mnd. wicht(e),
- afries. wicht ‘Gewicht’ gebildet sind.
Das Egsw. ist als Wort der Handels- und Kaufmannssprache ‘abgewogen, vollwichtig, schwer, Gewicht habend’ von den norddeutschen Städten aus zunächst ins Omd. vorgedrungen und hat sich dann über das gesamte dt. Sprachgebiet verbreitet (16. Jh.).
Der heute allein geltende übertragene Gebrauch setzt im 16. Jh. ein und wird im 18. Jh. geläufig.
In festen Wendungen (für) wichtig (‘bedeutsam, wesentlich’) halten (17. Jh.), als wichtig ansehen (19. Jh.), sich wichtig machen ‘sich in den Mittelpunkt stellen, sich aufspielen’ (18. Jh.).