„leicht“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>leicht | leich + t | Egw. ‘von geringem Gewicht, nicht schwierig, bekömmlich, schnell, unbeschwert, heiter, leichtsinnig’, uger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/linhtaz *linhtaz]'', uwger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/l%C4%AF%CC%84ht *lį̄ht]'', ahd. ''līhti'' (8. Jh.), ''[https://en.wiktionary.org/wiki/liht#Old_High_German līht]'' (11. Jh.), m…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>leicht | leich + t | Egw. ‘von geringem Gewicht, nicht schwierig, bekömmlich, schnell, unbeschwert, heiter, leichtsinnig’, uger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/linhtaz *linhtaz]'', uwger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/l%C4%AF%CC%84ht *lį̄ht]'', ahd. ''līhti'' (8. Jh.), ''[https://en.wiktionary.org/wiki/liht#Old_High_German līht]'' (11. Jh.), mhd. ''līhte'', ''līht'' asächs. ''līht''- (in ''līhtlīk''), mnd. ''licht'', ''lucht'', mnl. ''licht'', ''lecht'', nl. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/licht#Dutch licht]'',</p | <p>leicht | leich + t | Egw. ‘von geringem Gewicht, nicht schwierig, bekömmlich, schnell, unbeschwert, heiter, leichtsinnig’, uger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/linhtaz *linhtaz]'', uwger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/l%C4%AF%CC%84ht *lį̄ht]'', ahd. ''līhti'' (8. Jh.), ''[https://en.wiktionary.org/wiki/liht#Old_High_German līht]'' (11. Jh.), mhd. ''līhte'', ''līht'' asächs. ''līht''- (in ''līhtlīk''), mnd. ''licht'', ''lucht'', mnl. ''licht'', ''lecht'', nl. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/licht#Dutch licht]'',</p><p>und aengl. ''lēoht'', ''līht'', engl.'' [https://en.wiktionary.org/wiki/light#English light]'', anord. ''lēttr'', dän. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/let#Danish let], ''schwed. ''lätt'', got. ''leihts'' führen auf eine Eigenschaftswortbildung ger. *''lenhta''- bzw. *''līhtja''-, ''līhta''- mit Nasalausfall und Ersatzdehnung, so daß als verwandt auch ''gelingen'' und (schwundstufig) ''Lunge'' und ''lungern'' herangezogen werden können.</p><p>Vergleicht man ferner ebenfalls Nasalausfall aufweisendes, doch ohne'' t''-Endung gebildetes aind. ''laghúḥ'' ‘leicht, unschwer, gering’, (älter) ''raghúḥ'' ‘eilend, schnell, geschwind, Renner’, grie. ''elachýs'' ‘klein, gering’ sowie lit. ''leñgvas'' ‘leicht’, so kann von uig. *''lengu̯h''- bzw. *''lṇgu̯h''-, ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81leng%CA%B7%CA%B0- *h<sub>₁</sub>lengʷʰ-]''. ausgegangen werden, einer nasalierten Form der Wortwurzel uig. *''legu̯h''- ‘leicht in Bewegung und Gewicht’, an die lat. ''levis'' ‘leicht, schnell, sanft, unbedeutend’, air.(Steigerungsstufe) ''laigiu'' ‘kleiner, schlechter’, aslaw. ''lьgъkъ'', russ. ''lëgkij'' ‘leicht’ anschließbar wären.</p> | ||
leichte,leichten,leichtem,leichter,leichtes,leichtest,leichteste,leichtesten,leichtestem,leichtester,leichtestes, | leichte,leichten,leichtem,leichter,leichtes,leichtest,leichteste,leichtesten,leichtestem,leichtester,leichtestes, | ||
Aktuelle Version vom 11. Dezember 2023, 14:57 Uhr
leicht | leich + t | Egw. ‘von geringem Gewicht, nicht schwierig, bekömmlich, schnell, unbeschwert, heiter, leichtsinnig’, uger. *linhtaz, uwger. *lį̄ht, ahd. līhti (8. Jh.), līht (11. Jh.), mhd. līhte, līht asächs. līht- (in līhtlīk), mnd. licht, lucht, mnl. licht, lecht, nl. licht,
und aengl. lēoht, līht, engl. light, anord. lēttr, dän. let, schwed. lätt, got. leihts führen auf eine Eigenschaftswortbildung ger. *lenhta- bzw. *līhtja-, līhta- mit Nasalausfall und Ersatzdehnung, so daß als verwandt auch gelingen und (schwundstufig) Lunge und lungern herangezogen werden können.
Vergleicht man ferner ebenfalls Nasalausfall aufweisendes, doch ohne t-Endung gebildetes aind. laghúḥ ‘leicht, unschwer, gering’, (älter) raghúḥ ‘eilend, schnell, geschwind, Renner’, grie. elachýs ‘klein, gering’ sowie lit. leñgvas ‘leicht’, so kann von uig. *lengu̯h- bzw. *lṇgu̯h-, *h₁lengʷʰ-. ausgegangen werden, einer nasalierten Form der Wortwurzel uig. *legu̯h- ‘leicht in Bewegung und Gewicht’, an die lat. levis ‘leicht, schnell, sanft, unbedeutend’, air.(Steigerungsstufe) laigiu ‘kleiner, schlechter’, aslaw. lьgъkъ, russ. lëgkij ‘leicht’ anschließbar wären.
leichte,leichten,leichtem,leichter,leichtes,leichtest,leichteste,leichtesten,leichtestem,leichtester,leichtestes,