„weiß“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 12. Dezember 2023, 10:21 Uhr

wei + ß | Bezeichnung für den leuchtenden, hellen, dem Licht des anbrechenden Tages vergleichbaren Farbton, ahd. (h)wīʒ (8. Jh.), mhd. wīʒ ‘wieß, glänzend’,

hwīʒ,wīʒ,weiße,weißen,weißem,weißer,weißes

asächs. aengl. hwīt, engl. white, anord. hvītr, schwed. vit, got. ƕeits führt auf ger. *hwīta-, kurzvokalisches mnd. mnl. nl. wit (mit emphatischer Gemination?, oder aus einer vor nachfolgender Doppelkonsonanz gekürzten Kompositionsform?) auf ger. *hwit(t)a-.

Lautlich stehen naheaind. śvēáḥ ‘weiß, licht’, śvit- ‘hell, weiß sein’, lit. šviẽsti ‘(be)leuchten, Licht geben, scheinen’, aslaw. aruss. světъ, russ. svet (свет) ‘Licht, Welt’, die uig. *k̑u̯eit- voraussetzen, während die genannten ger. Formen eine Auslautvariante uig. *k̑u̯eid- erfordern.

Es handelt sich um Zahnlauterweiterungen von uig. *k̑u̯ei- ‘leuchten, hell, weiß’, das seinerseits als Erweiterung einer Ww. uig. *k̑eu- ‘leuchten, hell’ angesehen werden kann.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <p>wei + ß&nbsp;|&nbsp;Bezeichnung für den leuchtenden, hellen, dem Licht des anbrechenden Tages vergleichbaren Farbton,&nbsp;ahd.&nbsp;''(h)wīʒ''&nbsp;(8. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''wīʒ''&nbsp;‘wieß, glänzend’,&nbsp;</p>
-hwīʒ,wīʒ,weiße,weißen,weißem,weißer,weißes
+hwīʒ,wīʒ,weiße,weißen,weißem,weißer,weißes<p>asächs.&nbsp;aengl.&nbsp;''hwīt'', engl.&nbsp;''white'',&nbsp;anord.&nbsp;''hvītr'',&nbsp;schwed.&nbsp;''vit'',&nbsp;got.&nbsp;''ƕeits''&nbsp;führt auf&nbsp;ger.&nbsp;''*hwīta-'', kurzvokalisches&nbsp;mnd. mnl.&nbsp;nl.&nbsp;''wit''&nbsp;(mit emphatischer Gemination?, oder aus einer vor nachfolgender Doppelkonsonanz gekürzten Kompositionsform?) auf&nbsp;ger.&nbsp;''*hwit(t)a-''.</p><p>Lautlich stehen naheaind.&nbsp;''śvēáḥ''&nbsp;‘weiß, licht’,&nbsp;''śvit-''&nbsp;‘hell, weiß sein’,&nbsp;lit.&nbsp;''šviẽsti''&nbsp;‘(be)leuchten, Licht geben, scheinen’, aslaw.&nbsp;aruss.&nbsp;''světъ'',&nbsp;russ.&nbsp;''svet''&nbsp;(''свет'') ‘Licht, Welt’, die&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑u̯eit-''&nbsp;voraussetzen, während die genannten&nbsp;ger.&nbsp;Formen eine Auslautvariante&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑u̯eid-''&nbsp;erfordern.</p><p>Es handelt sich um Zahnlauterweiterungen von&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑u̯ei-''&nbsp;‘leuchten, hell, weiß’, das seinerseits als Erweiterung einer Ww.&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑eu-''&nbsp;‘leuchten, hell’ angesehen werden kann.</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs.&nbsp;aengl.&nbsp;''hwīt'', engl.&nbsp;''white'',&nbsp;anord.&nbsp;''hvītr'',&nbsp;schwed.&nbsp;''vit'',&nbsp;got.&nbsp;''ƕeits''&nbsp;führt auf&nbsp;ger.&nbsp;''*hwīta-'', kurzvokalisches&nbsp;mnd. mnl.&nbsp;nl.&nbsp;''wit''&nbsp;(mit emphatischer Gemination?, oder aus einer vor nachfolgender Doppelkonsonanz gekürzten Kompositionsform?) auf&nbsp;ger.&nbsp;''*hwit(t)a-''.</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Lautlich stehen naheaind.&nbsp;''śvēáḥ''&nbsp;‘weiß, licht’,&nbsp;''śvit-''&nbsp;‘hell, weiß sein’,&nbsp;lit.&nbsp;''šviẽsti''&nbsp;‘(be)leuchten, Licht geben, scheinen’, aslaw.&nbsp;aruss.&nbsp;''světъ'',&nbsp;russ.&nbsp;''svet''&nbsp;(''свет'') ‘Licht, Welt’, die&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑u̯eit-''&nbsp;voraussetzen, während die genannten&nbsp;ger.&nbsp;Formen eine Auslautvariante&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑u̯eid-''&nbsp;erfordern.</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Es handelt sich um Zahnlauterweiterungen von&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑u̯ei-''&nbsp;‘leuchten, hell, weiß’, das seinerseits als Erweiterung einer Ww.&nbsp;uig.&nbsp;''*k̑eu-''&nbsp;‘leuchten, hell’ angesehen werden kann.</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 12. Dezember 2023, 10:21 Uhr