„bewerkstellig“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[bewerk]] + [[stellig]] | [[bewerkstell]] + [[-ig]] | "zu, ins Werk stellen"; ‘zuwege bringen, ausführen’. Aus den Wendungen mhd. ''ze werce stellen'', nhd. ''ins Werk stellen'' (16. Jh.) bildet das 17. Jh. das Egsw ''werkstellig'', besonders in der Verbindung ''werkstellig machen'' ‘ins Werk setzen, ausführen’. Dazu entsteht bald (2. Hälfte 17. Jh.) ''werkstelligen'' Vb. mit der sich rasch verbreitenden Präfixbildung ''bewerkstelligen'' und der zugehörigen Ableitung ''Bewerkstelligung'' f. Zu Herkunft und Verwandtschaft s. ''Werk''. | [[be-]] + [[werkstelligen]] | [[bewerk]] + [[stellig]] | [[bewerkstell]] + [[-ig]] | "zu, ins Werk stellen"; ‘zuwege bringen, ausführen’. Aus den Wendungen mhd. ''ze werce stellen'', nhd. ''ins Werk stellen'' (16. Jh.) bildet das 17. Jh. das Egsw ''werkstellig'', besonders in der Verbindung ''werkstellig machen'' ‘ins Werk setzen, ausführen’. Dazu entsteht bald (2. Hälfte 17. Jh.) ''werkstelligen'' Vb. mit der sich rasch verbreitenden Präfixbildung ''bewerkstelligen'' und der zugehörigen Ableitung ''Bewerkstelligung'' f. Zu Herkunft und Verwandtschaft s. ''Werk''. | ||
bewerkstellig,bewerkstellige,bewerkstelligend,bewerkstelligt,bewerkstelligte, | bewerkstellig,bewerkstellige,bewerkstelligend,bewerkstelligt,bewerkstelligte, | ||
Aktuelle Version vom 12. Dezember 2023, 12:51 Uhr
be- + werkstelligen | bewerk + stellig | bewerkstell + -ig | "zu, ins Werk stellen"; ‘zuwege bringen, ausführen’. Aus den Wendungen mhd. ze werce stellen, nhd. ins Werk stellen (16. Jh.) bildet das 17. Jh. das Egsw werkstellig, besonders in der Verbindung werkstellig machen ‘ins Werk setzen, ausführen’. Dazu entsteht bald (2. Hälfte 17. Jh.) werkstelligen Vb. mit der sich rasch verbreitenden Präfixbildung bewerkstelligen und der zugehörigen Ableitung Bewerkstelligung f. Zu Herkunft und Verwandtschaft s. Werk.
bewerkstellig,bewerkstellige,bewerkstelligend,bewerkstelligt,bewerkstelligte,