Zum Inhalt springen

„condīcō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „engl.“ durch „eng.“
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
Zeile 1: Zeile 1:
[[con-]][[dīcō]] [[Sprachstufe::lat.]] {{:condīcō/dt.}}, (Verwechslung von [[condiciō]], ''[[condīcō]], [[conditiō]] möglich!)''
[[con-]][[dīcō]] [[Sprachstufe::lat.]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=condīcō/dt.}}, (Verwechslung von [[condiciō]], ''[[condīcō]], [[conditiō]] möglich!)''


von [[con-]] „mit“ + [[dīcō]] {{:dīcō/dt.}}.
von [[con-]] „mit“ + [[dīcō]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=dīcō/dt.}}.


Von [[uit.]] *[[deikō]], von [[uig.]] *[[déyḱti]] {{:déyḱti/dt.}} (als thematisches Verb reformiert). Die perfekten Formen leiten sich von [[uig.]] *[[dḗyḱst]] ab.
Von [[uit.]] *[[deikō]], von [[uig.]] *[[déyḱti]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=déyḱti/dt.}} (als thematisches Verb reformiert). Die perfekten Formen leiten sich von [[uig.]] *[[dḗyḱst]] ab.


'''<span id="Verb">Verb</span> condīcō''' (Präsens-Infinitiv condīcere, Perfekt Aktiv condīxī, <span class="headword-line">''supine''</span> condictum); Dritte Konjugation, unregelmäßiger kurzer Imperativ
'''<span id="Verb">Verb</span> condīcō''' (Präsens-Infinitiv condīcere, Perfekt Aktiv condīxī, <span class="headword-line">''supine''</span> condictum); Dritte Konjugation, unregelmäßiger kurzer Imperativ

Version vom 8. Dezember 2025, 18:14 Uhr

con-dīcō lat.

, (Verwechslung von condiciō, condīcō, conditiō möglich!) von con- „mit“ + dīcō

. Von uit. *deikō, von uig. *déyḱti

(als thematisches Verb reformiert). Die perfekten Formen leiten sich von uig. *dḗyḱst ab.

Verb condīcō (Präsens-Infinitiv condīcere, Perfekt Aktiv condīxī, supine condictum); Dritte Konjugation, unregelmäßiger kurzer Imperativ

  1. etwas gemeinsam besprechen, vereinbaren, versprechen; reparieren, ernennen
  2. verkünden, verkünden, veröffentlichen
  3. benachrichtigen, warnen, informieren, beraten
  4. (Gesetz) kündigen, dass etwas zurückgegeben werden soll, zurückfordern

Verwandte sind

Pronunciation