„enklitisch“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“ |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Aus dem slat. ''[[encliticus]]'', aus agr. [[ἐγλιτικός]] {{ | Aus dem slat. ''[[encliticus]]'', aus agr. [[ἐγλιτικός]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=enklitikós/dt.}}, aus [[ἐγλινειν]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=enklínein/dt.}}, aus [[ἐν]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=en/dt.}} + agr. ''[[κλίνειν]]'' {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=klínein/dt.}}, Präsens Aktiv Infinitiv von agr. ''[[κλίνω]]'' {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=klínō/dt.}}. <p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> | ||
:[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:'' in der Form einer [https://de.wiktionary.org/wiki/Enklise Enklise] an ein Wort angehängt | :[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:'' in der Form einer [https://de.wiktionary.org/wiki/Enklise Enklise] an ein Wort angehängt | ||
<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> | <p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> | ||
Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:23 Uhr
Aus dem slat. encliticus, aus agr. ἐγλιτικός
, aus ἐγλινειν
, aus ἐν
+ agr. κλίνειν
, Präsens Aktiv Infinitiv von agr. κλίνω
.
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: in der Form einer Enklise an ein Wort angehängt
Herkunft:
- über das gleichbedeutende lateinische Adjektiv encliticus → la, das wiederum aus dem altgriechischen ἐγκλιτικός (enklitikos☆) → grc „sich neigend, sich anlehnend“ übernommen ist[1]
Gegenwörter:
- [1] proklitisch
Beispiele:
- [1] „Diese beiden Suffixe werden entweder der Grundform als eigenes Wort nachgesetzt oder sie werden enklitisch suffigiert.“[2]
- [1] „Diese sind jedoch drastisch vereinfacht worden, das heißt die alte Kongruenzflexion etwa beim enklitischen Artikel ist, kaum daß sie längere Zeit richtig in Gebrauch gewesen ist, schon seit Jahrhunderten (wieder) verschwunden.“[3]
- [1] „Treffen ein vokalisch auslautendes Stützwort und ein vokalisch anlautendes enklitisches Element aufeinander, so treten ebenfalls Assimilationserscheinungen auf, um den entstehenden Hiat zu vermeiden.“[4]