„lēgit“ – Versionsunterschied

Hilfe

aus AufEinWort, der freien Forschung

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:37 Uhr

lēg -it Nwf.

lēgit dritte Person Singular Perfekt Aktiv Indikativ von legō

Verb legit dritte Person Singular Präsens Aktiv Indikativ von legō

▷ leg--ō agr.-lat. Wrtdtng: 'wähle, auswählen'; "lesen, legen'

Aus uital. *legō, aus Proto-Indogermanisch *leǵ-. Verwandte sind agr. λέγω légō, „Ich spreche, ich wähle, ich meine“ und das albanische mbledh. Kann mit lēx zusammenhängen.

Verb legō (Präsens-Infinitiv legere, Perfekt aktiv lēgī, supine lēctum); dritte Konjugation

wählen, auswählen
1. Synonyme: dēligō, ēligō, optō, adoptō, dēsūmō, sēpōnō, dēstinō, sūmō, capiō, creō
zu ernennen
1. Synonyme: dēlēgō, dēsignō, assignō, mandō, dēmandō, tribuō, īnstituō, impertiō, elēgō, appōnō, prōdō, cōnsociō, ōrdinō, distribuō, attribuō, discrībō, addīcō
sammeln, versammeln, zusammenbringen
1. Synonyme: cōgō, contrahō, cōnferō, congerō, coniungō, concieō, cōnserō, convehō, cōnstruō, glomerō, concitō, colligō
herausnehmen, herauspicken, extrahieren, entfernen
sich unrechtmäßig aneignen, entführen, stehlen, entwenden, plündern, entwenden
1. Synonyme: āmoveō, removeō, adimō, dēmō, eximō, tollō, auferō, āvertō, abdūcō, excipiō, extrahō, ēvehō
lesen
1. Librōs lege. - Bücher lesen.
  1. Lēgistīne hunc librum? - Hast du dieses Buch gelesen?
  2. Lingua Graeca est; nōn potest legī. – Es ist Griechisch; es kann nicht gelesen werden.
(mittelalterliches Latein) lehren, bekennen
1. Synonyme: doceō, discō, īnstruō, ēducō, ērudiō, ēdoceō, magistrō, fingō

Pronunciation / Conjugation
Conjugation of legō (third conjugation)
(Classical) IPA^(key): /ˈle.ɡoː/, [ˈɫ̪ɛɡoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈle.ɡo/, [ˈlɛːɡo]
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	s\|pres\|act\|ind-form-of origin-legō">legō	s\|pres\|act\|ind-form-of origin-legō">legis	s\|pres\|act\|ind-form-of origin-legō">legit	p\|pres\|act\|ind-form-of origin-legō">legimus	p\|pres\|act\|ind-form-of origin-legō">legitis	p\|pres\|act\|ind-form-of origin-legō">legunt
	imperfect	s\|impf\|act\|ind-form-of origin-legō">legēbam	s\|impf\|act\|ind-form-of origin-legō">legēbās	s\|impf\|act\|ind-form-of origin-legō">legēbat	p\|impf\|act\|ind-form-of origin-legō">legēbāmus	p\|impf\|act\|ind-form-of origin-legō">legēbātis	p\|impf\|act\|ind-form-of origin-legō">legēbant
	future	s\|fut\|act\|ind-form-of origin-legō">legam	s\|fut\|act\|ind-form-of origin-legō">legēs	s\|fut\|act\|ind-form-of origin-legō">leget	p\|fut\|act\|ind-form-of origin-legō">legēmus	p\|fut\|act\|ind-form-of origin-legō">legētis	p\|fut\|act\|ind-form-of origin-legō">legent
	perfect	s\|perf\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgī	s\|perf\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgistī	s\|perf\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgit	p\|perf\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgimus	p\|perf\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgistis	p\|perf\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgērunt, lēgēre
	pluperfect	s\|plup\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgeram	s\|plup\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerās	s\|plup\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerat	p\|plup\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerāmus	p\|plup\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerātis	p\|plup\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerant
	future perfect	s\|futp\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerō	s\|futp\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgeris	s\|futp\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerit	p\|futp\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerimus	p\|futp\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgeritis	p\|futp\|act\|ind-form-of origin-legō">lēgerint
passive	present	s\|pres\|pass\|ind-form-of origin-legō">legor	s\|pres\|pass\|ind-form-of origin-legō">legeris, legere	s\|pres\|pass\|ind-form-of origin-legō">legitur	p\|pres\|pass\|ind-form-of origin-legō">legimur	p\|pres\|pass\|ind-form-of origin-legō">legiminī	p\|pres\|pass\|ind-form-of origin-legō">leguntur
	imperfect	s\|impf\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēbar	s\|impf\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēbāris, legēbāre	s\|impf\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēbātur	p\|impf\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēbāmur	p\|impf\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēbāminī	p\|impf\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēbantur
	future	s\|fut\|pass\|ind-form-of origin-legō">legar	s\|fut\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēris, legēre	s\|fut\|pass\|ind-form-of origin-legō">legētur	p\|fut\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēmur	p\|fut\|pass\|ind-form-of origin-legō">legēminī	p\|fut\|pass\|ind-form-of origin-legō">legentur
	perfect	lēctus + present active indicative of sum
	pluperfect	lēctus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	lēctus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	s\|pres\|act\|sub-form-of origin-legō">legam	s\|pres\|act\|sub-form-of origin-legō">legās	s\|pres\|act\|sub-form-of origin-legō">legat	p\|pres\|act\|sub-form-of origin-legō">legāmus	p\|pres\|act\|sub-form-of origin-legō">legātis	p\|pres\|act\|sub-form-of origin-legō">legant
	imperfect	s\|impf\|act\|sub-form-of origin-legō">legerem	s\|impf\|act\|sub-form-of origin-legō">legerēs	s\|impf\|act\|sub-form-of origin-legō">legeret	p\|impf\|act\|sub-form-of origin-legō">legerēmus	p\|impf\|act\|sub-form-of origin-legō">legerētis	p\|impf\|act\|sub-form-of origin-legō">legerent
	perfect	s\|perf\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgerim	s\|perf\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgerīs	s\|perf\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgerit	p\|perf\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgerīmus	p\|perf\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgerītis	p\|perf\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgerint
	pluperfect	s\|plup\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgissem	s\|plup\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgissēs	s\|plup\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgisset	p\|plup\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgissēmus	p\|plup\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgissētis	p\|plup\|act\|sub-form-of origin-legō">lēgissent
passive	present	s\|pres\|pass\|sub-form-of origin-legō">legar	s\|pres\|pass\|sub-form-of origin-legō">legāris, legāre	s\|pres\|pass\|sub-form-of origin-legō">legātur	p\|pres\|pass\|sub-form-of origin-legō">legāmur	p\|pres\|pass\|sub-form-of origin-legō">legāminī	p\|pres\|pass\|sub-form-of origin-legō">legantur
	imperfect	s\|impf\|pass\|sub-form-of origin-legō">legerer	s\|impf\|pass\|sub-form-of origin-legō">legerēris, legerēre	s\|impf\|pass\|sub-form-of origin-legō">legerētur	p\|impf\|pass\|sub-form-of origin-legō">legerēmur	p\|impf\|pass\|sub-form-of origin-legō">legerēminī	p\|impf\|pass\|sub-form-of origin-legō">legerentur
	perfect	lēctus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	lēctus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	s\|pres\|act\|imp-form-of origin-legō">lege	—	—	p\|pres\|act\|imp-form-of origin-legō">legite	—
active	future	—	s\|fut\|act\|imp-form-of origin-legō">legitō	s\|fut\|act\|imp-form-of origin-legō">legitō	—	p\|fut\|act\|imp-form-of origin-legō">legitōte	p\|fut\|act\|imp-form-of origin-legō">leguntō
passive	present	—	s\|pres\|pass\|imp-form-of origin-legō">legere	—	—	p\|pres\|pass\|imp-form-of origin-legō">legiminī	—
passive	future	—	s\|fut\|pass\|imp-form-of origin-legō">legitor	s\|fut\|pass\|imp-form-of origin-legō">legitor	—	—	p\|fut\|pass\|imp-form-of origin-legō">leguntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		act\|inf-form-of origin-legō">legere	act\|inf-form-of origin-legō">lēgisse	lēctūrum esse	pass\|inf-form-of origin-legō">legī	lēctum esse	lēctum īrī
participles		act\|part-form-of origin-legō">legēns	—	act\|part-form-of origin-legō">lēctūrus	—	pass\|part-form-of origin-legō">lēctus	pass\|part-form-of origin-legō">legendus, legundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		ger-form-of origin-legō">legendī	ger-form-of origin-legō">legendō	ger-form-of origin-legō">legendum	ger-form-of origin-legō">legendō	sup-form-of origin-legō">lēctum	sup-form-of origin-legō">lēctū

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=lēgit&oldid=157797“

Kategorien:

Version vom 17. April 2025, 15:05 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“ ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:37 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster\|modus=ignorieren\|link=1\|linkpos=prefix\|Seite=“ Markierung: Textersetzung
Zeile 5:		Zeile 5:
	Verb legit dritte Person Singular Präsens Aktiv Indikativ von ''[[legō]]''		Verb legit dritte Person Singular Präsens Aktiv Indikativ von ''[[legō]]''

	{{:legō}}		{{Schaufenster\|modus=ignorieren\|link=1\|linkpos=prefix\|Seite=legō}}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:37 Uhr

Derived terms