„-ment“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span id="-ment_(Deutsch)">-ment</span> [[Sprachstufe::lat.-deu.]] [[v.]] [[lat.]] ''[[-mentum]]'' | <span id="-ment_(Deutsch)">-ment</span> [[Sprachstufe::lat.-deu.]] [[v.]] [[lat.]] ''[[-mentum]]'' {{Wrtdtng}} "vom Meinen und oder Mentalen (Gemüt) geregelt bestimmt" | ||
Derived from the Latin suffix ''[[-menta]]'' in [https://en.wiktionary.org/wiki/collective_noun collective nouns] like ''armenta'' <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">herd, flock</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. Latin ''-menta'' from <span class="etyl">[[:en:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> ''*-[[mn̥teh₂|mn̥teh<sub>₂</sub>]]'' (''*[[-mn̥]]'' + ''*[[-teh₂]]'').<sup class="reference" id="cite_ref-1">[https://en.wiktionary.org/wiki/-mentum#cite_note-1 [1]]</sup> | |||
=== <span id="Suffix">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Suffix Suffix]</span> === | === <span id="Suffix">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Suffix Suffix]</span> === | ||
Aktuelle Version vom 19. Januar 2026, 12:10 Uhr
-ment lat.-deu. v. lat. -mentum Wrtdtng: "vom Meinen und oder Mentalen (Gemüt) geregelt bestimmt"
Derived from the Latin suffix -menta in collective nouns like armenta (“herd, flock”). Latin -menta from Proto-Indo-European *-mn̥teh₂ (*-mn̥ + *-teh₂).[1]
Worttrennung:
- -ment
Aussprache:
- IPA: [mɛnt]
Bedeutungen:
- [1] nachgestelltes Wortbildungselement, das aus Verben sächliche Substantive bildet; bezeichnet wird häufig das Resultat der Handlung, die von dem wortbildenden Tätigkeitswort bezeichnet wird
Beispiele:
- [1] Beim Verb »fundieren« wird das Stammende getilgt, wenn mit dem Suffix -ament das »Fundament« gebildet wird.
- [1] Mit dem Suffix -ement gebildete Substantive werden entweder Deutsch oder auch Französisch ausgesprochen, zum Beispiel »Engagement«.
- [1] Das Suffix -iment ist wesentlich seltener vertreten als die beiden anderen Varianten.
Wortbildungen:
- siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-ment