„permittō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „permittō durchlassen, hindurchlassen, durchsenden, von ''per-'' (“durch, entlang; während” + ''mittō'' “loslassen, freilassen; aussenden; werfen”. === Pronunciation === * (''Classical Latin'') IPA<sup>(key)</sup>: [pɛrˈmɪt.toː] * (''modern Italianate Ecclesiastical'') IPA<sup>(key)</sup>: [perˈmit.to] === Verb === '''permittō''' (''present infinitive'' '''permittere''', ''perfect active'' '''permīsī''', ''supine'' '''pe…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
permittō durchlassen, hindurchlassen, durchsenden, | permittō durchlassen, hindurchlassen, durchsenden, | ||
von ''[[per-]]'' (“durch, entlang; | von ''[[per-]]'' (“durch, entlang; dringen” + ''[[mittō]]'' “loslassen, freilassen; aussenden; werfen”. | ||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
Aktuelle Version vom 4. Februar 2026, 12:03 Uhr
permittō durchlassen, hindurchlassen, durchsenden,
von per- (“durch, entlang; dringen” + mittō “loslassen, freilassen; aussenden; werfen”.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [pɛrˈmɪt.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [perˈmit.to]
Verb
permittō (present infinitive permittere, perfect active permīsī, supine permissum); third conjugation
- to let go, let loose
- Synonyms: immittō, parcō, praetereō, omittō, āmittō, remittō, neglegō
- to cast, hurl, throw; send away, export
- Synonyms: coniciō, iniciō, adiciō, obiciō, abiciō, spargō, iaculor, iaciō, iactō, trāiciō, impingō, ēmittō, mittō
- (figuratively, with dative) to give leave, give up, allow, suffer, grant, permit, surrender, let
- Synonyms: dēserō, relinquō, omittō, dēdō, concēdō, dēcēdō, linquō, dēsinō, sinō, dēstituō, dēficiō, oblīvīscor, cēdō, dissimulō, trādō, addīcō, praetereō, neglegō, pōnō, reddō, dō, remittō, condōnō, tribuō