„Strahl“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 18. Februar 2026, 11:17 Uhr

Strahl m. Wrtdtng: einzelner Streustrom; ‘als schmaler Streifen von einer Lichtquelle ausgehender Schein, Lichtbündel’, übertragen (18. Jh.) auf aus einer engen Öffnung hervorschießendes Wasser, vgl. Strom, Stroh

- ahd. strāla f. ‘Pfeil, Blitz’ (8. Jh.),
- mhd. strāle, strāl ‘Pfeil, Blitz, Streifen’ (mit Übergang vom fem. zum mask. Genus unter Einfluß von Pfeil),
- asächs. strāla f. ‘Pfeil’,
- mnd. strāle f. m. ‘Pfeil, Stachel der Biene’,
- mnl. strael ‘Pfeil, Stachel’,
- nl. straal,
- aengl. strǣl ‘Pfeil’
- (wger. *strēlō-)
und (ablautend)
- norw. (mundartlich) strīl, strīla ‘Strahl, Ader, Streifen’,
- schwed. stril ‘Brause, Strahl’, strila ‘besprengen, berieseln’
sowie
- ager. lit. strėlà ‘Pfeil’,
- aslaw. strěla ‘Geschoß, Pfeil’,
- russ. strelá (стрела) ‘Pfeil’
führen als Bildungen mit l-Suffix auf
- ig. *strē-, eine Form der Ww. ig. *ster- ‘Streifen, Strich, Strähne, Strahl’,
  - in Erweiterungen auch ‘über etw. hinwegstreifen, -streichen’,
  - wohl eine semantische Variante der Ww. ig. *ster(ə)- ‘ausbreiten, (aus)streuen’ (s. streuen).
Die Bedeutung ‘Pfeil’ bleibt bis ins 18. Jh. bewahrt; die Übertragung auf Blitz und Donner (gleichsam Wetterstrahl) erfolgt bereits im Ahd., auf Lichtstrahl und Sonnenstrahl im 17. Jh.
Als physikalische Termini Wärmestrahl (um 1800), Röntgenstrahlen (Ende 19. Jh.), Alpha-, Beta-, Gammastrahlen (20. Jh.).

Strahl steht für:

Strahl (Geometrie), eine gerichtete Halbgerade
die gedachte Linie des Strahlungsverlaufs (englisch ray), siehe Geometrische Optik
einen gerichteten Strahlungsstrom (englisch beam), siehe Strahlenbündel
einen Teil des Hufes, siehe Huf
Flossenstrahl, knöcherner oder knorpeliger Teil einer Flosse bei Fischen, siehe Flosse
Strahl (Schiff), ein Nachrichtenmittel-Versuchsschiff der deutschen Kriegsmarine
ein Schnellboot der Bundesmarine namens Strahl, siehe Vosper-Klasse
Střelná (Košťany) (Strahl), Ortsteil von Košťany, Tschechien
Strahl (Heraldik), eine Wappenfigur in der Heraldik

Die Mehrzahl Strahlen steht insbesondere für:

Strahlung im Allgemeinen
ionisierende Strahlung
Streifen in der Umgebung eines Kraters, siehe Strahlensystem

strahlen als Verb steht für:

eine Methode der Oberflächenbehandlung von Materialien, siehe Strahltechnik
Kristalle suchen (schweizerdeutsch), siehe Strahler (Tätigkeit)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Strahl&nbsp;m.&nbsp;‘als schmaler Streifen von einer Lichtquelle ausgehender Schein, Lichtbündel’, übertragen (18. Jh.) auf aus einer engen Öffnung hervorschießendes Wasser,&nbsp;ahd.&nbsp;''strāla''&nbsp;f. ‘Pfeil, Blitz’ (8. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''strāle'',&nbsp;''strāl''&nbsp;‘Pfeil, Blitz, Streifen’ (mit Übergang vom fem. zum mask. Genus unter Einfluß von&nbsp;''Pfeil''),</p><p>asächs.&nbsp;''strāla''&nbsp;f. ‘Pfeil’,&nbsp;mnd. ''strāle''&nbsp;f. m. ‘Pfeil, Stachel der Biene’,&nbsp;mnl.&nbsp;''strael''&nbsp;‘Pfeil, Stachel’,&nbsp;nl.&nbsp;''straal'',&nbsp;aengl.&nbsp;''strǣl''&nbsp;‘Pfeil’ (wger.&nbsp;''*strēlō-'') und (ablautend)&nbsp;norw.&nbsp;(mundartlich)&nbsp;''strīl'',&nbsp;''strīla''&nbsp;‘Strahl, Ader, Streifen’,&nbsp;schwed.&nbsp;''stril''&nbsp;‘Brause, Strahl’,&nbsp;''strila'' ‘besprengen, berieseln’</p><p>sowie&nbsp;ager.&nbsp;lit.&nbsp;''strėlà''&nbsp;‘Pfeil’,&nbsp;aslaw.&nbsp;''strěla''&nbsp;‘Geschoß, Pfeil’,&nbsp;russ.&nbsp;''strelá''&nbsp;(''стрела'') ‘Pfeil’</p><p>führen als Bildungen mit l-Suffix auf&nbsp;ig.&nbsp;''*strē-'', eine Form der Ww.&nbsp;ig.&nbsp;''*ster-''&nbsp;‘Streifen, Strich, Strähne, Strahl’, in Erweiterungen auch ‘über etw. hinwegstreifen, -streichen’, wohl eine semantische Variante der Ww. ig.&nbsp;''*ster(ə)-''&nbsp;‘ausbreiten, (aus)streuen’ (s.&nbsp;''streuen'').</p><p>Die Bedeutung ‘Pfeil’ bleibt bis ins 18. Jh. bewahrt; die Übertragung auf Blitz und Donner (gleichsam Wetterstrahl) erfolgt bereits im&nbsp;Ahd., auf Lichtstrahl und Sonnenstrahl im 17. Jh.</p><p>Als physikalische Termini&nbsp;''Wärmestrahl''&nbsp;(um 1800),&nbsp;''Röntgenstrahlen''&nbsp;(Ende 19. Jh.),&nbsp;''Alpha-'',&nbsp;''Beta-'', ''Gammastrahlen''&nbsp;(20. Jh.).&nbsp;</p>
+<p>Strahl&nbsp;m.&nbsp;{{Wrtdtng}} einzelner Streustrom; ‘als schmaler Streifen von einer Lichtquelle ausgehender Schein, Lichtbündel’, übertragen (18. Jh.) auf aus einer engen Öffnung hervorschießendes Wasser,&nbsp;vgl. ''[[Strom]], [[Stroh]]''</p>
+** ahd.&nbsp;strāla&nbsp;f. ‘[[Pfeil]], [[Blitz]]’ (8. Jh.),&nbsp;
+** mhd.&nbsp;strāle,&nbsp;strāl&nbsp;‘Pfeil, Blitz, [[Streifen]]’ (mit Übergang vom fem. zum mask. Genus unter Einfluß von&nbsp;Pfeil),
+** asächs.&nbsp;strāla&nbsp;f. ‘Pfeil’,&nbsp;
+** mnd. strāle&nbsp;f. m. ‘Pfeil, Stachel der Biene’,&nbsp;
+** mnl.&nbsp;strael&nbsp;‘Pfeil, Stachel’,&nbsp;
+** nl.&nbsp;straal,&nbsp;
+** aengl.&nbsp;strǣl&nbsp;‘Pfeil’
+** (wger.&nbsp;*strēlō-)
+* und (ablautend)&nbsp;
+** norw.&nbsp;(mundartlich)&nbsp;strīl,&nbsp;strīla&nbsp;‘Strahl, Ader, Streifen’,&nbsp;
+** schwed.&nbsp;stril&nbsp;‘Brause, Strahl’,&nbsp;strila ‘besprengen, berieseln’
+* sowie&nbsp;
+** ager.&nbsp;lit.&nbsp;strėlà&nbsp;‘Pfeil’,&nbsp;
+** aslaw.&nbsp;strěla&nbsp;‘Geschoß, Pfeil’,&nbsp;
+** russ.&nbsp;strelá&nbsp;(стрела) ‘Pfeil’
+* führen als Bildungen mit l-Suffix auf&nbsp;
+** ig.&nbsp;*[[strē-]], eine Form der Ww.&nbsp;ig.&nbsp;*[[ster-]]&nbsp;‘Streifen, Strich, Strähne, Strahl’,
+*** in Erweiterungen auch ‘über etw. hinwegstreifen, -streichen’,
+*** wohl eine semantische Variante der Ww. ig.&nbsp;*[[ster(ə)-]]&nbsp;‘ausbreiten, (aus)streuen’ (s.&nbsp;''[[streuen]]'').
+* Die Bedeutung ‘Pfeil’ bleibt bis ins 18. Jh. bewahrt; die Übertragung auf Blitz und Donner (gleichsam Wetterstrahl) erfolgt bereits im&nbsp;Ahd., auf ''[[Lichtstrahl]]'' und ''[[Sonnenstrahl]]'' im 17. Jh.
+* Als physikalische Termini&nbsp;''[[Wärmestrahl]]''&nbsp;(um 1800),&nbsp;''[[Röntgenstrahl|Röntgenstrahlen]]''&nbsp;(Ende 19. Jh.),&nbsp;Alpha-,&nbsp;Beta-, Gammastrahlen&nbsp;(20. Jh.).&nbsp;
+'''Strahl''' steht für:
+* [[Strahl (Geometrie)]], eine gerichtete Halbgerade
+* die gedachte Linie des Strahlungsverlaufs (englisch ''ray''), siehe [[Geometrische Optik]]
+* einen gerichteten Strahlungsstrom (englisch ''beam''), siehe [[Strahlenbündel]]
+* einen Teil des Hufes, siehe [[Huf #Polster (Unterhaut)]]
+* Flossenstrahl, knöcherner oder knorpeliger Teil einer Flosse bei Fischen, siehe [[Flosse #Aufbau]]
+* [[Strahl (Schiff)]], ein Nachrichtenmittel-Versuchsschiff der deutschen Kriegsmarine
+* ein Schnellboot der Bundesmarine namens ''Strahl'', siehe [[Vosper-Klasse]]
+* [[Střelná (Košťany)]] (''Strahl''), Ortsteil von Košťany, Tschechien
+* [[Strahl (Heraldik)]], eine Wappenfigur in der Heraldik
+Die Mehrzahl '''Strahlen''' steht insbesondere für:
+* [[Strahlung]] im Allgemeinen
+* [[ionisierende Strahlung]]
+* Streifen in der Umgebung eines Kraters, siehe [[Strahlensystem]]
+'''strahlen''' als Verb steht für:
+* eine Methode der Oberflächenbehandlung von Materialien, siehe [[Strahltechnik]]
+* Kristalle suchen (schweizerdeutsch), siehe [[Strahler (Tätigkeit)]]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 18. Februar 2026, 11:17 Uhr