„rest“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „[ re + -st ] ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ entlehnt aus gleichbed. ital. ''resto'', zu ital. ''restare'', lat. ''restāre'' ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ (vgl. lat. ''stāre'' ‘stehen’); ''restō'', von ''re-'' + ''stō''. Dazu die Wendung ''jmdm. den Rest geben'' ‘jmdm. den Garaus machen, ihn völlig vernichten’ (17. Jh.), eigentlich wohl ‘…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[ [[re]] + [[-st]] ] ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ | [ [[re]] + [[-st]] ] ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ {{Wrtdtng}} "wieder ruhig stehen" | ||
entlehnt aus gleichbed. ital. ''resto'', zu ital. ''restare'', lat. ''restāre'' ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ (vgl. lat. ''stāre'' ‘stehen’); ''[[wikt:resto#Latin|restō]]'', von ''[[wikt:re-#Latin|re-]]'' + ''[[wikt:sto#Latin|stō]]''. | * entlehnt aus gleichbed. ital. ''resto'', zu ital. ''restare'', lat. ''[[restāre]]'' ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ (vgl. lat. ''stāre'' ‘stehen’); ''[[wikt:resto#Latin|restō]]'', von ''[[wikt:re-#Latin|re-]]'' + ''[[wikt:sto#Latin|stō]]''. | ||
Dazu die Wendung ''jmdm. den Rest geben'' ‘jmdm. den Garaus machen, ihn völlig vernichten’ (17. Jh.), eigentlich wohl ‘den Rest aus dem Glase, der Flasche geben, völlig betrunken machen’. | Dazu die Wendung ''jmdm. den Rest geben'' ‘jmdm. den Garaus machen, ihn völlig vernichten’ (17. Jh.), eigentlich wohl ‘den Rest aus dem Glase, der Flasche geben, völlig betrunken machen’. | ||
Aktuelle Version vom 16. März 2026, 10:27 Uhr
[ re + -st ] ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ Wrtdtng: "wieder ruhig stehen"
- entlehnt aus gleichbed. ital. resto, zu ital. restare, lat. restāre ‘zurückbleiben, übrigbleiben, innehalten’ (vgl. lat. stāre ‘stehen’); restō, von re- + stō.
Dazu die Wendung jmdm. den Rest geben ‘jmdm. den Garaus machen, ihn völlig vernichten’ (17. Jh.), eigentlich wohl ‘den Rest aus dem Glase, der Flasche geben, völlig betrunken machen’.