„Querulant“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 08:16 Uhr

Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’.
Der im 18. Jh. aufkommende Ausdruck stellt sich neben seit etwa 1600 belegtes (doch heute seltenes) querulieren ‘sich beklagen, lamentieren’.
Dem Verb liegt spätlat. querulāre ‘wehklagen’,
- mlat. querulari ‘vor Gericht klagen, sich beklagen, Klage äußern’ zugrunde,
  - dem Substantiv das zugehörige Part. Präs. spätlat. querulāns (Genitiv querulantis).
Auszugehen ist von lat. querulus ‘klagend, wimmernd, sich beschwerend’,
- zu lat. querī (s. Querele).

Version vom 8. Juni 2025, 07:41 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.529 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 1. April 2026, 08:16 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.529 Bearbeitungen K Textersetzung - „eigtl.“ durch „{{egtl.}}“ Markierung: Textersetzung
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[querul-]][[-ant]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] ~~[[eigtl~~.]] '[[Klagender]], [[Beschwerender]]'		[[querul-]][[-ant]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] {{egtl.}} '[[Klagender]], [[Beschwerender]]'

	* Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’.		* Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’.