Zum Inhalt springen

„presbýteros“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „presbýteros * von πρέσβῠς (''présbýs'', “Älterer”, “Elter”) +‎ -τερος (''-teros'', suffix forming comparative degrees of adjectives). * The Christian religious meanings are likely a semantic loan from an Aramaic word, perhaps cognate with Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (''qaššīšā''). === Pronunciation === * IPA<sup>(key)</sup>: /prez.bý.te.ros/ → /prezˈβy.te.ros/ → /prezˈvi.te.ros/ === Adjective === '''π…“
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
presbýteros
presbýteros [[Priester]]


* von πρέσβῠς (''[[présbýs]]'', “Älterer”, “Elter”) +‎ -τερος (''[[-teros]]'', suffix forming comparative degrees of adjectives).  
* von πρέσβῠς (''[[présbýs]]'', “Älterer”, “Elter”) +‎ -τερος (''[[-teros]]'', suffix forming comparative degrees of adjectives).  

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 12:21 Uhr

presbýteros Priester

  • von πρέσβῠς (présbýs, “Älterer”, “Elter”) +‎ -τερος (-teros, suffix forming comparative degrees of adjectives).
  • The Christian religious meanings are likely a semantic loan from an Aramaic word, perhaps cognate with Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (qaššīšā).

Pronunciation

  • IPA(key): /prez.bý.te.ros/ → /prezˈβy.te.ros/ → /prezˈvi.te.ros/

Adjective

πρεσβῠ́τερος • (presbŭ́teros) m (feminine πρεσβῠτέρᾱ, neuter πρεσβῠ́τερον); first/second declension

  1. comparative degree of πρέσβῠς (présbŭs): older; elder
    Antonym: νεώτερος (neṓteros)
  2. very old