Zum Inhalt springen

„sitzen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
K Textersetzung - „Anm. KF“ durch „{{Anm. KF}}“
 
Zeile 6: Zeile 6:
* sich auf etwas, an einer bestimmten Stelle aufhalten, niedergelassen haben;
* sich auf etwas, an einer bestimmten Stelle aufhalten, niedergelassen haben;
* umgangssprachlich so einstudiert, eingeübt sein, dass man das Gelernte perfekt beherrscht (und richtig anwenden, ausführen kann), richtig treffen und die gewünschte Wirkung erreichen;
* umgangssprachlich so einstudiert, eingeübt sein, dass man das Gelernte perfekt beherrscht (und richtig anwenden, ausführen kann), richtig treffen und die gewünschte Wirkung erreichen;
* [[Anm. KF]] Ein Dasein, das auf einem anderen Dasein aufgrund des Eigengewicht ruht undoder Ausgestalt an einer Stelle sich hält oder einfügt;  
* {{Anm. KF}} Ein Dasein, das auf einem anderen Dasein aufgrund des Eigengewicht ruht undoder Ausgestalt an einer Stelle sich hält oder einfügt;  
* uig. ''*[[sed-]]'' “sitzen";
* uig. ''*[[sed-]]'' “sitzen";
** uig. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/sédyeti|*sédyeti]];''  
** uig. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/sédyeti|*sédyeti]];''  

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:15 Uhr

sitz-en deu. —Vrb Wrtdtng:: "(fest, sicher) auf einen Sattel, Sessel, Sitz befinden"

  • mit aufrechtem Oberkörper auf dem Gesäß ruhen;
  • sich auf etwas, an einer bestimmten Stelle aufhalten, niedergelassen haben;
  • umgangssprachlich so einstudiert, eingeübt sein, dass man das Gelernte perfekt beherrscht (und richtig anwenden, ausführen kann), richtig treffen und die gewünschte Wirkung erreichen;
  • Anm. KF: Ein Dasein, das auf einem anderen Dasein aufgrund des Eigengewicht ruht undoder Ausgestalt an einer Stelle sich hält oder einfügt;
  • uig. *sed- “sitzen";
    • uig. *sédyeti;
      • uger. *sitjaną;
        • ger. *setjan, *setan;
        • ahd. sizzan, sizzen (8. Jh.),
          • mhd. sitzen, auch ‘wohnen, regieren, besitzen, sich aufhalten, steckenbleiben’,
          • mnd. mnl. sitten,
          • nl. zitten,
        • asächs. sittian,
        • afries. sitta,
        • aengl. sittan,
          • engl. to sit,
        • anord. sitja,
          • swed. sitta
          • (germ. *setjan),
        • got. (mit Verlust des präsensbildenden j) sitan
          • (germ. *setan)
        • führt mit
          • aind. sī́dati ‘setzt sich, sitzt’,
          • air. sa(i)did ‘sitzt’,
          • grie. hézesthai (ἕζεσθαι), ‘sich setzen, sitzen’, ἕζομαι (hézomai)
          • lat. sedēre 'setzen',
          • lit. sėdė́ti,
          • aslaw. sěděti,
          • russ. sidét’ (сидеть) ‘sitzen’
        • auf eine Wurzel uig. *sed- ‘sitzen’,

saß,sitzt,gesessen,gesetzt,sitz,setze,sitzend