„stringent“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
K Textersetzung - „Anm. KF“ durch „{{Anm. KF}}“ |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
** Part. Präs. von lat. ''[[stringere]]'' ‘schnüren, zusammenbinden, (in der Rede) zusammenfassen, (ab)streifen’, (s. ''[[strikt]]'').<br> | ** Part. Präs. von lat. ''[[stringere]]'' ‘schnüren, zusammenbinden, (in der Rede) zusammenfassen, (ab)streifen’, (s. ''[[strikt]]'').<br> | ||
{{Anm. KF}}: schlüssig; wie ein String; aufgrund der Folgerichtigkeit sehr einleuchtend, überzeugend; logisch zwingend, schlüssig, wenn vier Verfertiger für ein Dasein bestimmt sind; stringent ist ein Dasein, wenn es auf überprüfbare Stränge an Möglichkeit, Wirklichkeit, Tatsächlichkeit beruht; stringent ist etwas oder jemand, somit ein Dasein, ''nicht'' aufgrund logischem Denken oder Handeln; logisch setzt die Verwendung der Logik voraus und die erlernte Logik begrenzt das Denken auf Zweiertigkeit, Gegensätze, Dualismus;<p style="text-align: justify;" >''¦''⊗''¦'' Ersatzwort zu ''logisch'';</p><p style="text-align: justify;" >''¦''≈''¦'' stringent steht zu ''[[strenge]]'', ''[[stark]]'', ''[[strikt]]'', ''[[verstrickt]]'';</p><p>''¦''√''¦'' uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/streyg- *streyg-]</em> "streichen, scheren" zu <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/sterh%E2%82%83- *sterh₃-]</em> strecken, spreizen;</p><p style="text-align: justify;" >''¦''↵''¦ ''uital.''<span class="Latinx" lang="ine-pro">*stri-né-g-</span>''; uital. <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/stringo#Latin stringō]; </em>lat. <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/stringo#Latin stringō]; </em>lat.<em class="Latn mention" lang="la"> [https://en.wiktionary.org/wiki/stringens#Latin stringens]‘zusammenfassend’</em>; dt. ''stringent'' gelehrte Entlehnung (18. Jh.), Part. Präs. von <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> ''[https://en.wiktionary.org/wiki/stringere#Latin stringere]'' (<em class="Latn mention" lang="la">von [https://en.wiktionary.org/wiki/stringo#Latin stringō]</em>) ‘schnüren, zusammenbinden, (in der Rede) zusammenfassen, (ab)streifen’, (s. ↗[https://www.dwds.de/wb/etymwb/strikt strikt], ahd. <em class="Latinx mention" lang="ang">[https://en.wiktionary.org/wiki/streng#Old_English streng],</em>). <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">''[[Stringenz]]''</span> <span class="etymwb-gramgrp">f. </span></span>‘Schlüssigkeit’ (19. Jh.);</p> | |||
Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:25 Uhr
String-ent lat.-deu. 'schlüssig'
¦∅¦ ‘bündig, überzeugend, zwingend’;
- stringent Adj. ‘bündig, überzeugend, zwingend’,
Anm. KF:: schlüssig; wie ein String; aufgrund der Folgerichtigkeit sehr einleuchtend, überzeugend; logisch zwingend, schlüssig, wenn vier Verfertiger für ein Dasein bestimmt sind; stringent ist ein Dasein, wenn es auf überprüfbare Stränge an Möglichkeit, Wirklichkeit, Tatsächlichkeit beruht; stringent ist etwas oder jemand, somit ein Dasein, nicht aufgrund logischem Denken oder Handeln; logisch setzt die Verwendung der Logik voraus und die erlernte Logik begrenzt das Denken auf Zweiertigkeit, Gegensätze, Dualismus;
¦⊗¦ Ersatzwort zu logisch;
¦≈¦ stringent steht zu strenge, stark, strikt, verstrickt;
¦√¦ uig. *streyg- "streichen, scheren" zu *sterh₃- strecken, spreizen;
¦↵¦ uital.*stri-né-g-; uital. stringō; lat. stringō; lat. stringens‘zusammenfassend’; dt. stringent gelehrte Entlehnung (18. Jh.), Part. Präs. von lat. stringere (von stringō) ‘schnüren, zusammenbinden, (in der Rede) zusammenfassen, (ab)streifen’, (s. ↗strikt, ahd. streng,). Stringenz f. ‘Schlüssigkeit’ (19. Jh.);