„manthánō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
''[[wikt:μανθάνω#Ancient_Greek|μανθάνω]]'' manthánō, „Ich lerne“ | ''[[wikt:μανθάνω#Ancient_Greek|μανθάνω]]'' manthánō, „Ich lerne“ | ||
Von protohellenisch *məntʰánō, *mantʰánō, von protoindoeuropäisch *mn̥-n-dʰ-, nasales Infix Präsens von *men-dʰ-, Erweiterung von *men- („denken, denken“), also „ sich Gedanken machen“. | |||
From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latnx mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/m%C9%99nt%CA%B0%C3%A1n%C5%8D&action=edit&redlink=1 *məntʰánō]</em>, <em class="Latnx mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/mant%CA%B0%C3%A1n%C5%8D&action=edit&redlink=1 *mantʰánō]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/men- *mn̥-n-dʰ-]</em>, nasal infix present of <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/men-d%CA%B0-&action=edit&redlink=1 *men-dʰ-]</em>, extension of <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/men- *men-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to think, mind</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, thus "to put one's mind". | |||
μᾰνθᾰ́νω • (manthánō) erster Singular Präsens Indikativ | μᾰνθᾰ́νω • (manthánō) erster Singular Präsens Indikativ | ||
# [[Lernen]] | # [[Lernen]] | ||
#* Antonym: <span class="nyms antonym"><span | #* Antonym: <span class="nyms antonym"><span class="Polyt" lang="grc">[[wikt:διδάσκω#Ancient_Greek|διδάσκω]]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">didáskō</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span> | ||
# (Aorist) wissen, verstehen | # (Aorist) wissen, verstehen | ||
# suchen, fragen, nachfragen | # suchen, fragen, nachfragen | ||
Version vom 15. Dezember 2023, 08:53 Uhr
μανθάνω manthánō, „Ich lerne“
Von protohellenisch *məntʰánō, *mantʰánō, von protoindoeuropäisch *mn̥-n-dʰ-, nasales Infix Präsens von *men-dʰ-, Erweiterung von *men- („denken, denken“), also „ sich Gedanken machen“.
From Proto-Hellenic *məntʰánō, *mantʰánō, from Proto-Indo-European *mn̥-n-dʰ-, nasal infix present of *men-dʰ-, extension of *men- (“to think, mind”), thus "to put one's mind".
μᾰνθᾰ́νω • (manthánō) erster Singular Präsens Indikativ