„moîra“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
moîra [[Sprachstufe::agr.]] 'gerechter Anteil'; '[[Los]], [[Schicksal]]' | moîra [[Sprachstufe::agr.]] 'gerechter Anteil'; '[[Los]], [[Schicksal]]' vgl. ''[[Moiren]]'' | ||
vgl. [[moíra]] | vgl. [[moíra]] | ||
Aktuelle Version vom 3. Mai 2026, 14:07 Uhr
moîra agr. 'gerechter Anteil'; 'Los, Schicksal' vgl. Moiren
vgl. moíra
Aus uhel. *móřřā, o-Grad der Wurzel von μείρομαι (meíromai, „als seinen Teil empfangen“) + -ιᾰ (-ia, weibliches Suffix).
Pronunciation IPA(key): /môi̯.ra/ → /ˈmy.ra/ → /ˈmi.ra/
Substantiv
μοῖρᾰ • (moîra) f (Genitiv μοίρᾱς); erste Deklination
- Teil, Portion
- Grad
- politische Partei
- Los, Schicksal
- Synonym: τύχη (túkhē, Týchē Göttin des Schicksal)
- das Gerechte