„Übel“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Übel | üb + el |</span> ugl<span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">.</abbr></span></span> ‘Mißstand, langwierige (schwere) Krankheit, das Böse’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ubil</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" d…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[übel]] |</span> ugl<span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">.</abbr></span></span> ‘Mißstand, langwierige (schwere) Krankheit, das Böse’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ubil</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">übel</span>'', Substantivierung des Egsw übel.</p><p>Daneben in älterer Sprache eine wbl. Ableitung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ubilī</span>'' (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">übele</span>''.</p> | ||
Aktuelle Version vom 16. Dezember 2023, 18:06 Uhr
übel | ugl. ‘Mißstand, langwierige (schwere) Krankheit, das Böse’, ahd. ubil (8. Jh.), mhd. übel, Substantivierung des Egsw übel.
Daneben in älterer Sprache eine wbl. Ableitung ahd. ubilī (9. Jh.), mhd. übele.