Zum Inhalt springen

„verderben“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">verderben</span> | <span class="etymwb-orth">verderb + en | </span><span class="etymwb-gramgrp">Tw. </span></span>‘schlecht, unbrauchbar werden oder machen, einen schlechten Einfluß ausüben’, entstanden aus der Vermischung des starken intransitiven Verbs <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verderb…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">verderben</span>&nbsp;| <span class="etymwb-orth">verderb + en |&nbsp;</span><span class="etymwb-gramgrp">Tw. </span></span>‘schlecht, unbrauchbar werden oder machen, einen schlechten Einfluß ausüben’, entstanden aus der Vermischung des starken intransitiven Verbs <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verderben</span>'' ‘zunichte werden, zu Schaden kommen, umkommen, sterben’ mit dem zugehörigen Kausativum <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verderben</span>'' ‘zu Schaden bringen, zunichte machen, zugrunde gehen lassen, zugrunde richten, töten’; vgl. die Partizipialadjektive ''<span class="etymwb-mentioned">verderbt </span>''<span class="etymwb-mentioned">und&nbsp;</span>''<span class="etymwb-mentioned">verdorben.</span>''</p>
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[verderb]] + [[-en]] |&nbsp;</span><span class="etymwb-gramgrp">Tw. </span></span>‘schlecht, unbrauchbar werden oder machen, einen schlechten Einfluß ausüben’, entstanden aus der Vermischung des starken intransitiven Verbs <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verderben</span>'' ‘zunichte werden, zu Schaden kommen, umkommen, sterben’ mit dem zugehörigen Kausativum <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">verderben</span>'' ‘zu Schaden bringen, zunichte machen, zugrunde gehen lassen, zugrunde richten, töten’; vgl. die Partizipialadjektive ''<span class="etymwb-mentioned">verderbt </span>''<span class="etymwb-mentioned">und&nbsp;</span>''<span class="etymwb-mentioned">verdorben.</span>''</p>


''verderbe,verdirb,''
''verderbe,verdirb,''

Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 11:01 Uhr

verderb + -en | Tw. ‘schlecht, unbrauchbar werden oder machen, einen schlechten Einfluß ausüben’, entstanden aus der Vermischung des starken intransitiven Verbs mhd. verderben ‘zunichte werden, zu Schaden kommen, umkommen, sterben’ mit dem zugehörigen Kausativum mhd. verderben ‘zu Schaden bringen, zunichte machen, zugrunde gehen lassen, zugrunde richten, töten’; vgl. die Partizipialadjektive verderbt und verdorben.

verderbe,verdirb,