„affirmātiō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
affirmātiō [[Sprachstufe::lat.]] '[[Bestätigung]], [[Erklärung]], [[Behauptung]]'; [[Bejahung]] | affirmātiō [[Sprachstufe::lat.]] '[[Bestätigung]], [[Erklärung]], [[Behauptung]]'; [[Bejahung]] | ||
'''affirmātio'''<ref>Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover <sup>8</sup>1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 230. Permalink: <nowiki>http://www.zeno.org/nid/20002199432</nowiki> Lizenz: Gemeinfrei</ref>, ōnis, f. (affirmo), ''die'' '''''Versicherung, Beteuerung, Bejahung,''''' religiosa, Cic.: constantissima annalium, Plin.: credere affirmationi alcis, Planc. ''in'' Cic. ep.: multa affirmatione abnuere, Curt.: affirmationi suae fidem facere, Iustin.: ''m. folg.'' Acc. ''u.''Infin., Quint. 4, 2, 79. Plin. 28, 15. | |||
Von ''[[affirmō]]'' „bestätigen, behaupten“ + ''[[-tiō]]''. | Von ''[[affirmō]]'' „bestätigen, behaupten“ + ''[[-tiō]]''. | ||
Aktuelle Version vom 25. Juni 2026, 07:41 Uhr
affirmātiō lat. 'Bestätigung, Erklärung, Behauptung'; Bejahung
affirmātio[1], ōnis, f. (affirmo), die Versicherung, Beteuerung, Bejahung, religiosa, Cic.: constantissima annalium, Plin.: credere affirmationi alcis, Planc. in Cic. ep.: multa affirmatione abnuere, Curt.: affirmationi suae fidem facere, Iustin.: m. folg. Acc. u.Infin., Quint. 4, 2, 79. Plin. 28, 15.
Von affirmō „bestätigen, behaupten“ + -tiō.
Substantiv affirmātiō f (Genitiv affirmātiōnis); dritte Deklination
- Bestätigung, Erklärung, Behauptung
| Third-declension noun. | ||
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | affirmātiō | affirmātiōnēs |
| Genitive | affirmātiōnis | affirmātiōnum |
| Dative | affirmātiōnī | affirmātiōnibus |
| Accusative | affirmātiōnem | affirmātiōnēs |
| Ablative | affirmātiōne | affirmātiōnibus |
| Vocative | affirmātiō | affirmātiōnēs |
Related terms
- ↑ Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 230. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20002199432 Lizenz: Gemeinfrei