Zum Inhalt springen

„Heraklit Fragment/DK 22 B 83“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Heraklit Fragmente“ durch „Heraklit Fragment“
Zeile 11: Zeile 11:
{{SchaufensterBeginn|zeno.org}}[Der weiseste Mensch wird gegen Gott gehalten wie ein Affe erscheinen in Weisheit, Schönheit und allem andern.]{{SchaufensterEnde|zeno.org}}
{{SchaufensterBeginn|zeno.org}}[Der weiseste Mensch wird gegen Gott gehalten wie ein Affe erscheinen in Weisheit, Schönheit und allem andern.]{{SchaufensterEnde|zeno.org}}


{{SORTIERUNG:Heraklit Fragmente/DK 22 B 083}}
{{SORTIERUNG:Heraklit Fragment/DK 22 B 083}}
[[Kategorie:Heraklit Fragmente]]
[[Kategorie:Heraklit Fragment]]

Version vom 4. Juli 2026, 14:22 Uhr

DK 22 B 83.   Platon, hipp. maior 289 B : Der weiseste der Menschen erscheint wie ein Affe

anthrôpôn ho sophôtatos pros theon pithêkos phaneitai

  • Der weiseste der Menschen erscheint im Verhältnis zum Gott wie ein Affe,

kai sophiêi kai kallei kai tois allois pasin.

  • was Weisheit, Schönheit und in alle anderen Dinge angeht.

zeno.org

[Der weiseste Mensch wird gegen Gott gehalten wie ein Affe erscheinen in Weisheit, Schönheit und allem andern.]