„Heraklit Fragment/DK 22 B 62“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K Klaus verschob die Seite Heraklit Fragmente/DK 22 B 62 nach Heraklit Fragment/DK 22 B 62, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Heraklit Fragmente“ durch „Heraklit Fragment“ |
||
(kein Unterschied)
| |||
Version vom 4. Juli 2026, 14:22 Uhr
DK 22 B 62. Hippol., haer. 9,10,6 : Unsterbliche sind sterblich, Sterbliche unsterblich
athanatoi thnêtoi, thnêtoi athanatoi:
- Unsterbliche sind eigentlich sterblich, Sterbliche eigentlich unsterblich:
zôntes ton ekeinôn thanaton, ton de ekeinôn bion tethneôtes.
- indem sie den Tod jener leben, jedoch das Leben jener gestorben sind.
zeno.org
Unsterbliche sterblich, Sterbliche unsterblich: sie leben gegenseitig ihren Tod und sterben ihr Leben.