Zum Inhalt springen

„auxôn“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Weiterleitung auf heauton entfernt
K Klaus verschob die Seite αὔξων nach auxôn
(kein Unterschied)

Version vom 5. Juli 2026, 13:56 Uhr

auxôn αὔξων "wachsend, vergrößernd"

das Partizip Präsens Aktiv des altgriechischen Verbs αὔξω (aúxō) bzw. αὐξάνω (auxánō), was „wachsen“, „vermehren“ oder „vergrößern“ bedeutet.

Die etymologischen Wurzeln gliedern sich wie folgt:

  • Ursprung: Es stammt vom urindogermanischen Stamm h₂weks- (oder h₂ewg-) ab, was „vergrößern“ oder „vermehren“ bedeutet.
  • Verwandtschaften: Das Wort ist tief in den indogermanischen Sprachen verwurzelt. Es ist etymologisch verwandt mit dem lateinischen augere (vergrößern; woraus auch das englische augment und auxinstammen) sowie mit urgermanisch wahsijaną (deutsch „wachsen“).
  • Bedeutung: Als Partizip bedeutet αὔξων wörtlich „der Wachsende“ oder „der Vermehrende“.

Ein berühmtes historisches Zitat, in dem dieses Wort vorkommt, stammt vom vorsokratischen Philosophen Heraklit „ψυχῆς ἐστι λόγος ἑαυτὸν αὔξων“ – DK 22 B 115