Zum Inhalt springen

„polīteíā“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Klaus verschob die Seite πολῑτεία nach polīteíā
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
'''πολῑτεία''',  polīteíā  ''ἡ'', ion. ''πολιτηΐη'', das Bürgersein, der Stand, die Rechte des freien Bürgers, ''Her''. 9, 34 u. öfter; das Leben als Bürger in einer Stadt, ''Pol''. 18, 26, 6; Bürgerrecht, ''Thuc''. 6, 104; ''τῆς ἐν Ἄργει μετέχειν'', ''Xen. Hell''. 4, 4, 6; ''πολιτείαν δοῠναί τινι'', 1, 2, 10; ''Dem''. 12, 10; ''τυχὼν τῆς πολιτείας'', ''Pol''. 6, 2, 12; dah. die Theilnahme an der Staatsverwaltung, ''οἷς γάρ ἐστ' ἐν λόγοις ἡ πολ''., ''Dem''. 19, 184; ''Xen. Mem''. 3, 9, 15; ''ἀπομιμούμενος τὴν Κλεοφῶντος πολιτείαν'', ''Aesch''. 3, 150; auch ''τὴν πολιτείαν ἄγων'', ''Thuc''. 1, 127; Staatsverfassung; im Allgemeinen, ''πολιτεῖαι τρεῖς, τυραννίς, ὀλιγαρχία, δημοκρατία'', ''Aesch''. 1, 4; ''καλλίστη πολιτεία τυραννίς'', ''Plat. Rep''. VIII, 562 a; ''μοναρχικὴ καὶ δημοκρατική'', ''Legg''. VI, 756 e; ''ἀριστοκρατία'', ''Polit''. 301 a, u. öfter; ''Arist., Pol''. u. A.; bes. die freie demokratische Verfassung, im Ggstz der ''μοναρχία'' ''Isocr''. 4, 125, der ''τυραννίς Dem''. 1, 5; ''τὰς πολιτείας καταλύοντας καὶ μεϑιστάντας εἰς ὀλιγαρχίαν'', ''Dem''. 15, 20, u. öfter; ''Ar. Equ''.[656] 217 sagt ''τὰ δ' ἄλλα σοι πρόςεστι δημαγωγικά, φωνὴ μιαρά, γέγονας κακῶς, ἀγοραῖος εἶ· ἔχεις ἅπαντα πρὸς πολιτείαν ἃ δεῖ;'' ''Plat''. setzt auch gegenüber ''χρήσιμοι εἴς τε πολιτείαν καὶ ἰδίους οἴκους'', ''Legg''. VI, 796 d. – Uebh. ''civitas'', Staat, ''περιγράψατέ με ἐκ τῆς πολιτείας'', ''Aesch''. 3, 209, verbannen.
'''πολῑτεία''',<ref>Quelle: Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig <sup>3</sup>1914, Band 2, S. 656-657. Permalink: <nowiki>http://www.zeno.org/nid/20008756783</nowiki> Lizenz: Gemeinfrei</ref> polīteíā  ''ἡ'', ion. ''πολιτηΐη'', das Bürgersein, der Stand, die Rechte des freien Bürgers, ''Her''. 9, 34 u. öfter; das Leben als Bürger in einer Stadt, ''Pol''. 18, 26, 6; Bürgerrecht, ''Thuc''. 6, 104; ''τῆς ἐν Ἄργει μετέχειν'', ''Xen. Hell''. 4, 4, 6; ''πολιτείαν δοῠναί τινι'', 1, 2, 10; ''Dem''. 12, 10; ''τυχὼν τῆς πολιτείας'', ''Pol''. 6, 2, 12; dah. die Theilnahme an der Staatsverwaltung, ''οἷς γάρ ἐστ' ἐν λόγοις ἡ πολ''., ''Dem''. 19, 184; ''Xen. Mem''. 3, 9, 15; ''ἀπομιμούμενος τὴν Κλεοφῶντος πολιτείαν'', ''Aesch''. 3, 150; auch ''τὴν πολιτείαν ἄγων'', ''Thuc''. 1, 127; Staatsverfassung; im Allgemeinen, ''πολιτεῖαι τρεῖς, τυραννίς, ὀλιγαρχία, δημοκρατία'', ''Aesch''. 1, 4; ''καλλίστη πολιτεία τυραννίς'', ''Plat. Rep''. VIII, 562 a; ''μοναρχικὴ καὶ δημοκρατική'', ''Legg''. VI, 756 e; ''ἀριστοκρατία'', ''Polit''. 301 a, u. öfter; ''Arist., Pol''. u. A.; bes. die freie demokratische Verfassung, im Ggstz der ''μοναρχία'' ''Isocr''. 4, 125, der ''τυραννίς Dem''. 1, 5; ''τὰς πολιτείας καταλύοντας καὶ μεϑιστάντας εἰς ὀλιγαρχίαν'', ''Dem''. 15, 20, u. öfter; ''Ar. Equ''.[656] 217 sagt ''τὰ δ' ἄλλα σοι πρόςεστι δημαγωγικά, φωνὴ μιαρά, γέγονας κακῶς, ἀγοραῖος εἶ· ἔχεις ἅπαντα πρὸς πολιτείαν ἃ δεῖ;'' ''Plat''. setzt auch gegenüber ''χρήσιμοι εἴς τε πολιτείαν καὶ ἰδίους οἴκους'', ''Legg''. VI, 796 d. – Uebh. ''civitas'', Staat, ''περιγράψατέ με ἐκ τῆς πολιτείας'', ''Aesch''. 3, 209, verbannen.


Quelle:
From πολῑ́της (''[[polī́tēs]]'', “citizen”) +‎ -ῐ́ᾱ (''-ĭ́ā'', abstract noun–forming suffix).


Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig <sup>3</sup>1914, Band 2, S. 656-657.
=== Pronunciation ===


Permalink:
* IPA<sup>(key)</sup>: /po.liː.těː.aː/ → /po.liˈti.a/ → /po.liˈti.a/


<nowiki>http://www.zeno.org/nid/20008756783</nowiki>
=== Noun ===
'''πολῑτείᾱ''' • (polīteíā) ''<abbr>f</abbr>'' (''genitive'' '''πολιτείᾱς'''); ''first declension''(''Attic, Ionic, Koine'')


Lizenz:
# the relation in which a citizen stands to the state, the condition and rights of a citizen, citizenship
 
## the life of a citizen, one's daily life
Gemeinfrei
## the body of citizens
# the life and business of a statesman, government, administration
# civil polity, the condition or constitution of a state
## a well-ordered republican government, a commonwealth
## a free community, republic

Aktuelle Version vom 7. Juli 2026, 11:27 Uhr

πολῑτεία,[1] polīteíā ἡ, ion. πολιτηΐη, das Bürgersein, der Stand, die Rechte des freien Bürgers, Her. 9, 34 u. öfter; das Leben als Bürger in einer Stadt, Pol. 18, 26, 6; Bürgerrecht, Thuc. 6, 104; τῆς ἐν Ἄργει μετέχειν, Xen. Hell. 4, 4, 6; πολιτείαν δοῠναί τινι, 1, 2, 10; Dem. 12, 10; τυχὼν τῆς πολιτείας, Pol. 6, 2, 12; dah. die Theilnahme an der Staatsverwaltung, οἷς γάρ ἐστ' ἐν λόγοις ἡ πολ., Dem. 19, 184; Xen. Mem. 3, 9, 15; ἀπομιμούμενος τὴν Κλεοφῶντος πολιτείαν, Aesch. 3, 150; auch τὴν πολιτείαν ἄγων, Thuc. 1, 127; Staatsverfassung; im Allgemeinen, πολιτεῖαι τρεῖς, τυραννίς, ὀλιγαρχία, δημοκρατία, Aesch. 1, 4; καλλίστη πολιτεία τυραννίς, Plat. Rep. VIII, 562 a; μοναρχικὴ καὶ δημοκρατική, Legg. VI, 756 e; ἀριστοκρατία, Polit. 301 a, u. öfter; Arist., Pol. u. A.; bes. die freie demokratische Verfassung, im Ggstz der μοναρχία Isocr. 4, 125, der τυραννίς Dem. 1, 5; τὰς πολιτείας καταλύοντας καὶ μεϑιστάντας εἰς ὀλιγαρχίαν, Dem. 15, 20, u. öfter; Ar. Equ.[656] 217 sagt τὰ δ' ἄλλα σοι πρόςεστι δημαγωγικά, φωνὴ μιαρά, γέγονας κακῶς, ἀγοραῖος εἶ· ἔχεις ἅπαντα πρὸς πολιτείαν ἃ δεῖ; Plat. setzt auch gegenüber χρήσιμοι εἴς τε πολιτείαν καὶ ἰδίους οἴκους, Legg. VI, 796 d. – Uebh. civitas, Staat, περιγράψατέ με ἐκ τῆς πολιτείας, Aesch. 3, 209, verbannen.

From πολῑ́της (polī́tēs, “citizen”) +‎ -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā, abstract noun–forming suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): /po.liː.těː.aː/ → /po.liˈti.a/ → /po.liˈti.a/

Noun

πολῑτείᾱ • (polīteíā) f (genitive πολιτείᾱς); first declension(Attic, Ionic, Koine)

  1. the relation in which a citizen stands to the state, the condition and rights of a citizen, citizenship
    1. the life of a citizen, one's daily life
    2. the body of citizens
  2. the life and business of a statesman, government, administration
  3. civil polity, the condition or constitution of a state
    1. a well-ordered republican government, a commonwealth
    2. a free community, republic
  1. ↑ Quelle: Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 31914, Band 2, S. 656-657. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20008756783 Lizenz: Gemeinfrei