„binnen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">binnen | </span><span class="etymwb-gramgrp">Präp. </span></span>‘innerhalb, im Laufe von’. Neben die unter ''innen'' behandelten Formen, die (mit Ausnahme der <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr>) neben der adverbialen auch präpositionale Funktion haben, treten (in adverbialer und präpositionaler Verwendung) die mit <abbr title="" data-to…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[binn]] + [[-en]] | </span><span class="etymwb-gramgrp">Präp. </span></span>‘innerhalb, im Laufe von’. Neben die unter ''innen'' behandelten Formen, die (mit Ausnahme der <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr>) neben der adverbialen auch präpositionale Funktion haben, treten (in adverbialer und präpositionaler Verwendung) die mit <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''bi''-</span> (s. ''be''-) präfigierten Formen <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">binnen</span>'' Ustw. ‘innen’, Präp. ‘innerhalb’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">binnen</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">binnan</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">binna</span>''.</p><p>Die örtliche Bedeutung ist nur noch in Komposita erhalten wie <span class="etymwb-mentioned">Binnenhandel</span>, <span class="etymwb-mentioned">Binnen</span><span class="etymwb-mentioned">verkehr</span>, <span class="etymwb-mentioned">Binnen</span><span class="etymwb-mentioned">see</span>, während der heute allein übliche präpositionale Gebrauch sich auf Zeitangaben beschränkt.</p><p>Die besonders im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="nordwestgermanisch">Nordwestgerm.</abbr> übliche Präfigierung, wie sie in ''<span class="etymwb-mentioned">binnen</span>'' vorliegt, findet sich auch in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mitteldeutsch">md.</abbr>) <span class="etymwb-mentioned">bobene, boben</span>, s. ''oben''.</p> | ||
Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 15:26 Uhr
binn + -en | Präp. ‘innerhalb, im Laufe von’. Neben die unter innen behandelten Formen, die (mit Ausnahme der got.) neben der adverbialen auch präpositionale Funktion haben, treten (in adverbialer und präpositionaler Verwendung) die mit ger. *bi- (s. be-) präfigierten Formen mhd. binnen Ustw. ‘innen’, Präp. ‘innerhalb’, mnd. mnl. nl. binnen, aengl. binnan, afries. binna.
Die örtliche Bedeutung ist nur noch in Komposita erhalten wie Binnenhandel, Binnenverkehr, Binnensee, während der heute allein übliche präpositionale Gebrauch sich auf Zeitangaben beschränkt.
Die besonders im Nordwestgerm. übliche Präfigierung, wie sie in binnen vorliegt, findet sich auch in mhd. (md.) bobene, boben, s. oben.