sententia

sententia uit.-lat.

Entweder vom früheren *sentientia, vom uital. *sentjentjā, gleichbedeutend mit sentiens „fühlen, wahrnehmen“ +‎ -ia; oder von uital. *sententjā, einem Überbleibsel eines PIE-Wurzel-Aoristen.

Substantiv sententia f (Genitiv sententiae); erste Deklination

1. eine Denkweise, Ansicht, Meinung, Urteil oder ein Satz
   • Synonyme: mēns, sēnsus
   • Koordinierende Begriffe: opīniō, arbitrātum, auctōritās, cōgitātiō, exīstimātiō
   • meā (quidem) sententiā ― (zumindest) meiner Meinung nach Ansicht
   • ex animī sententiā ― meiner aufrichtigen Meinung nach, in aller Ehrlichkeit
   • ex (meā usw.) sententiā ― nach jemandes Belieben
   • adversum, praeter animī sententiam ― gegen jemandes Belieben
   • dē suā ūnīus sententiā ― aus eigenem Antrieb
2. ein Zweck, eine Absicht, ein Wille (die eigene Denken in Bezug auf die Zukunft)
   • Synonyme: cōnsilium, voluntās
3. (Politik) eine Meinungsäußerung (im Senat als Antwort auf eine interrogātiō geäußert)
   1. die Stimme eines Geschworenen oder einer Jury
   2. Synonym: suffrāgium
   3. sententiam ferre ― abstimmen
   4. in sententiam alicuius īre – jemandes Meinung oder Politik unterstützen
4. (Politik) eine verbindliche Entscheidung, Erklärung, ein Urteil, ein Dekret
   1. Synonyme: dēcrētum, arbitrium, jūdicium, statūtum
5. ein Gefühl, ein Sinn, eine Idee, eine Vorstellung
   1. 1. Synonym : cōgitātum
   2. der Hauptgrund, die Substanz; Geist eines Gesetzes (im Gegensatz zum Buchstaben)
6. ein in Worten ausgedrückter Gedanke; ein Sinn, eine Bedeutung, eine Deutung
   1. 1. Synonym: sēnsus
   2. jede knappe und treffende Beobachtung (besonders moralistisch); eine Maxime, ein Epigramm
      1. Synonyme: praeceptum, adāgium
   3. (Grammatik) eine in sich geschlossene Wortgruppe, ein abgeschlossener Satz, Satzteil, Punkt
   4. Synonyme: sēnsus, periodus

Pronunciation / Declension

(Classical Latin) IPA(key): /senˈten.ti.a/, [s̠ɛn̪ˈt̪ɛn̪t̪iä]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /senˈten.t͡si.a/, [sen̪ˈt̪ɛnt̪͡s̪iä]
First-declension noun.
Case	Singular	Plural
Nominative	sententia	sententiae
Genitive	sententiae	sententiārum
Dative	sententiae	sententiīs
Accusative	sententiam	sententiās
Ablative	sententiā	sententiīs
Vocative	sententia	sententiae

sententia, ae, f. (sentio), I) die Meinung, Willensmeinung, 1) im allg., der Wille, Sinn, die Gesinnung, der Gedanke, dieAnsicht, die Idee (dem Ausdrucke entgegengesetzt), abundans sententiis, ideenreich, Cic.: sententiam fronte tegere, Cic.: sententiam aperire Cic.: in hac sum sententia, ut etc., Cic.: in sententia manere od. permanere od. perstare, Cic.: alqm de sententia deducere, Cic.: de sententia decedere, Cic.: sententiā od. de sententia desistere, Cic.: sententiam mutare, Cic.: de sententia deici, deterreri, Cic.: si honestatem tueri sententia est, Cic.: sententia stat Hannibali, Liv.: u. bl. stat sententia, Ter.; mit folg. Infin., Liv. u. Ov.: sic stat sententia (als Parenthese), Ov.: sicinest sententia? ist das dein Beschluß? Ter.: quoniam sententiae (Ansicht) atque opinionis (Meinung) meae voluistis esse participes, Cic.: haec sententia vincit, Liv.: ea sententiavaluit, Tac. – ex sententia, nach Wunsch, von Herzen, Cic.: de sententia, nach der Meinung, [2603] alcis, Cic.: meā sententiā, nach meiner Meinung, Cic. – 2) insbes.: a) die amtliche Meinung, die Stimme, α) der Beschlußantrag, das Votum, der Senatoren in der Kurie usw., sententiam dicere, Cic., ferre, Cic., dare, Liv.: in sententiam alcis discedere, jmds. Meinung beipflichten, Liv.: u. so (pedibus) ire in sententiam, Liv.: sententiam referre, vortragen, Cic.: sententiae loco dicere, in der Reihe der Abstimmung, wenn die Reihe, sein Votum abzugeben, an ihn kommt, Sen., Tac. u. Plin. ep. (s. Nipperd. Tac. ann. 14, 42): sopro sententia dicere (seine Stimme dahin abgeben), ut etc., Tac.: ego pro sententia mea hoc censeo, ich gebe meine Stimme dahin ab, Sen.: ex sententia senatus, Cic. – β) das Votum, der Ausspruch, das Urteil, sententiam dicere, Cic.: sententiam ferre, seine Stimme abgeben, v. Richtern u. v. Volke in den Komitien, Cic.: ubi paris numeri sententiae fuissent, praeponi absolutio damnationi solebat, bei Stimmengleichheit pflegte usw., Augustin. de civ. dei 18, 10: sex sententiis absolutus est, ibid.: mares pro Neptuno, feminae pro Minerva tulere sententias (stimmten für M.), et quia una plus inventa est feminarum, Minerva vicit, ibid. 18, 9. – de eventu fortuna iudicat, cui de me sententiam non do, ich keine Stimme einräume, Sen. ep. 14, 16. – b) als Eidesformel: ex animi mei (tui, sui) sententia, nach meiner wahren Herzensmeinung = nach bestem Wissen und Gewissen, auf mein (dein) Gewissen, iurare, Cic. u.a. (s. Fabri Liv. 22, 53, 10). – dah. jener Doppelsinn des L. Porcius Nasika, als ihn Kato fragte: ex tui animi sententia (auf dein Gewissen) tu uxorem habes? Non hercle, inquit, ex anini mei sententia (= auf mein Gewissen nicht, aber auch = nicht nach Wunsch), Cic. de or. 2, 260; vgl. Quint. 8, 5 in. Gell. 4, 20. § 2 sqq. – als Beteuerungsformel übh., me quidem ex animi mei sententia (nach meiner Herzensmeinung = nach meiner innersten Überzeugung) nulla oratio laedere potest, Sall. Iug. 85, 27. – II) übtr.: 1) abstr.: a) der Verstand, Sinn eines Wortes, der Begriff,den man damit verbinden muß, die Bedeutung, sub voce sententiam subicere, damit verbinden, Cic.: id habet hanc sententiam, Cic. – b) der Inhalt einer Rede, contionis, Cic.: in hanc sententiam, dieses Inhaltes, folgendermaßen, loqui, respondere, Cic. u.Liv. – 2) konkret: a) ein in Worten ausgedrückter Gedanke, Satz, eine Periode, Cic. Phil. 13, 22. Hor. sat. 1, 10, 9. – b) bes. einDenkspruch, denkwürdiger Gedanke, eine Sentenz, ein Spruch, Kernspruch, acuta, Cic.: gravis, Cic.: Euripides sententiis densus, Quint. – / Abl. Sing. sententiad, Corp. inscr. Lat. 1, 196, 21.