„Winkel“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Winkel | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘von zwei Wänden oder Geraden gebildete Ecke’, nur <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="westgermanisch">westger.</abbr>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-m…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Wink]] + [[-el]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘von zwei Wänden oder Geraden gebildete Ecke’, nur <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="westgermanisch">westger.</abbr>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">winkil</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">winkel</span>'' ‘Winkel, Ecke’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ‘Winkel, Ecke, (geheimer) Raum, Versteck’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ‘Ecke, Spitze, Punkt, Speicher, Laden, Werkstatt’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">winkel</span>'' ‘Laden, Geschäft’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">wincel</span>'' ‘Ecke’ (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="dänisch">dän.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">vinkel</span>'' aus dem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">Mnd.</abbr>) gehört vielleicht mit dem Suffix <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">-''ila''-</span> (<span class="etymwb-mentioned">*''winkila''-</span>) zu ''winken'' und damit im Sinne von ‘Krümmung, Biegung, Knick, Ecke’ zu uig<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''u̯eng''-</span> ‘gebogen sein’.</p><p>Als Begriff der Geometrie ‘durch zwei in einer Ebene verlaufende, sich in einem Punkt schneidende Geraden entstandene Figur’ ist ''<span class="etymwb-mentioned">Winkel</span>'' bereits <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> gebräuchlich; dazu vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">trī̌winkilī̌</span>'' f. oder n. ‘Dreieck’ (10. Jh.) und <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gerechter</span>'' (‘rechter’) ''<span class="etymwb-mentioned">winkel</span>'' (14. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rechter Winkel</span>'' (16. Jh.), ''<span class="etymwb-mentioned">spitzer Winkel</span>'' (15. Jh.), ''<span class="etymwb-mentioned">stumpfer winkel</span>'' (um 1400).</p> | ||
Version vom 18. Dezember 2023, 07:29 Uhr
Wink + -el | m. ‘von zwei Wänden oder Geraden gebildete Ecke’, nur westger., ahd. winkil (8. Jh.), mhd. winkel ‘Winkel, Ecke’, mnd. ‘Winkel, Ecke, (geheimer) Raum, Versteck’, mnl. ‘Ecke, Spitze, Punkt, Speicher, Laden, Werkstatt’, nl. winkel ‘Laden, Geschäft’, aengl. wincel ‘Ecke’ (schwed. dän. vinkel aus dem Mnd.) gehört vielleicht mit dem Suffix ger. -ila- (*winkila-) zu winken und damit im Sinne von ‘Krümmung, Biegung, Knick, Ecke’ zu uig. *u̯eng- ‘gebogen sein’.
Als Begriff der Geometrie ‘durch zwei in einer Ebene verlaufende, sich in einem Punkt schneidende Geraden entstandene Figur’ ist Winkel bereits mhd. gebräuchlich; dazu vgl. ahd. trī̌winkilī̌ f. oder n. ‘Dreieck’ (10. Jh.) und mhd. gerechter (‘rechter’) winkel (14. Jh.), frühnhd. rechter Winkel (16. Jh.), spitzer Winkel (15. Jh.), stumpfer winkel (um 1400).