Zum Inhalt springen

„ascendō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.527 Bearbeitungen
VisuellWikitext
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:


Von ''[[ad-]]'' „[hinauf] zu“ +‎ ''[[scandō]]'' „aufsteigen“.<div class="mw-heading mw-heading3">
Von ''[[ad-]]'' „[hinauf] zu“ +‎ ''[[scandō]]'' „aufsteigen“.<div class="mw-heading mw-heading3">
Pronunciation <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/asˈken.doː/</span>, <span class="IPA">[äs̠ˈkɛn̪d̪oː],</span> <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/aʃˈʃen.do/</span>, <span class="IPA">[äʃˈʃɛn̪d̪o]</span>
=== Pronunciation ===


'''Verb ascendō''' (Präsens Infinitiv ascendere, Perfekt Aktiv ascendī, Supine ascēnsum); dritte Konjugation
* (''Classical Latin'') IPA<sup>(key)</sup>: [asˈkɛn.doː]
* (''modern Italianate Ecclesiastical'') IPA<sup>(key)</sup>: [aʃˈʃɛn.do]


# hinaufklettern, hinaufgehen, sich nach oben bewegen
=== Verb ===
## Synonyme: conscendō, escendō, īnscendō, succēdō, scandō, ēnītor, superscandō, suprascandō, subeō, ērēpō
'''ascendō''' (''present infinitive'' '''ascendere''', ''perfect active'' '''ascendī''', ''supine'' '''ascēnsum'''); ''third conjugation''
## Antonyme: dēscendō, dēcurrō
 
# aufsteigen, aufspringen
# to climb up, to go up, to move upwards
## Synonyme: orior, prōdeō, surgō
#: Synonyms: conscendō, escendō, īnscendō, succēdō, scandō, ēnītor, superscandō, suprascandō, subeō, ērēpō
#: Antonyms: dēscendō, dēcurrō
# to rise, spring up
#: Synonyms: orior, prōdeō, surgō
</div>
</div>
#:
#

Version vom 20. Juli 2026, 06:55 Uhr

a-scendō lat.

Von ad- „[hinauf] zu“ +‎ scandō „aufsteigen“.

Pronunciation

  • (Classical Latin) IPA(key): [asˈkɛn.doː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [aʃˈʃɛn.do]

Verb

ascendō (present infinitive ascendere, perfect active ascendī, supine ascēnsum); third conjugation

  1. to climb up, to go up, to move upwards
    Synonyms: conscendō, escendō, īnscendō, succēdō, scandō, ēnītor, superscandō, suprascandō, subeō, ērēpō
    Antonyms: dēscendō, dēcurrō
  2. to rise, spring up
    Synonyms: orior, prōdeō, surgō
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=ascendō&oldid=206216“