„Reduktion“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword">[[redukt]] + [[-ion]] | [[reduktio|r<span class="etymwb-orth">eduktio</span>]] <span class="etymwb-orth">+ [[-n]] | lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:reductio#Latin|reductiō]]; </em></span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘Zurückführung, Herabsetzung, Einschränkung, Minderung’ (Mitte 16. Jh.), in der Sprache der Wissenschaft ‘Zurückführung von etw. Kompliziertem auf einen einfachen Sachverhalt’ (1. Hälfte 16. Jh.); aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reductio#Latin reductiō]</em> (Wesfall ''<span class="etymwb-mentioned">reductiōnis</span>'') ‘Zurückführung, Wiedereinsetzung’, lat. <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reduco#Latin redūcō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">führe zurück, wiederherstellen</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> | <span class="etymwb-headword">[[re-]] - [[Duktion]] | [[redukt]] + [[-ion]] | [[reduktio|r<span class="etymwb-orth">eduktio</span>]] <span class="etymwb-orth">+ [[-n]] | lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:reductio#Latin|reductiō]]; </em></span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘Zurückführung, Herabsetzung, Einschränkung, Minderung’ (Mitte 16. Jh.), in der Sprache der Wissenschaft ‘Zurückführung von etw. Kompliziertem auf einen einfachen Sachverhalt’ (1. Hälfte 16. Jh.); aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reductio#Latin reductiō]</em> (Wesfall ''<span class="etymwb-mentioned">reductiōnis</span>'') ‘Zurückführung, Wiedereinsetzung’, lat. <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reduco#Latin redūcō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">führe zurück, wiederherstellen</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> | ||
Version vom 18. Dezember 2023, 13:19 Uhr
re- - Duktion | redukt + -ion | reduktio + -n | lat. reductiō; f. ‘Zurückführung, Herabsetzung, Einschränkung, Minderung’ (Mitte 16. Jh.), in der Sprache der Wissenschaft ‘Zurückführung von etw. Kompliziertem auf einen einfachen Sachverhalt’ (1. Hälfte 16. Jh.); aus lat. reductiō (Wesfall reductiōnis) ‘Zurückführung, Wiedereinsetzung’, lat. redūcō (“führe zurück, wiederherstellen”)