„hier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „hie + r | <span class="etymwb-headword"> </span>‘an dieser bestimmten Stelle, in dieser bestimmten Richtung, in diesem Augenblick’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hier</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> (vor lautisch anlautendem Folgewort) <span class="etymwb-mentioned">hier</span>, (mit…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
hie + r | <span class="etymwb-headword"> </span>‘an dieser bestimmten Stelle, in dieser bestimmten Richtung, in diesem Augenblick’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hier</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> (vor lautisch anlautendem Folgewort) <span class="etymwb-mentioned">hier</span>, (mit nach langem Laut lautgerechtem Abfall des auslautenden -''r'') ''<span class="etymwb-mentioned">hie</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">hīr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hīr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">hier</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">here</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">här</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'' läßt sich auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''k̑ēir''</span> zurückführen (Ausfall des ''i'' nach ''ē'' im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">Germanisch</abbr>) und damit auf den unter ''hin'' angeführten Fürwortstamm uig<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''k̑ei''-, *''k̑i''-</span> ‘dieser, jener’. Es ist wie ''her'' mit lokalem'' r''-Suffix gebildet. Im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">Niederhochdeutsch</abbr> setzt sich die Form mit -''r'' durch, während <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hie</span>'' nur <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="süddeutsch">südd.</abbr> bewahrt bleibt. | [[hie]] + [[-r]] | <span class="etymwb-headword"> </span>‘an dieser bestimmten Stelle, in dieser bestimmten Richtung, in diesem Augenblick’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hier</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> (vor lautisch anlautendem Folgewort) <span class="etymwb-mentioned">hier</span>, (mit nach langem Laut lautgerechtem Abfall des auslautenden -''r'') ''<span class="etymwb-mentioned">hie</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">hīr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hīr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">hier</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">here</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">här</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēr</span>'' läßt sich auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''k̑ēir''</span> zurückführen (Ausfall des ''i'' nach ''ē'' im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">Germanisch</abbr>) und damit auf den unter ''hin'' angeführten Fürwortstamm uig<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''k̑ei''-, *''k̑i''-</span> ‘dieser, jener’. Es ist wie ''her'' mit lokalem'' r''-Suffix gebildet. Im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">Niederhochdeutsch</abbr> setzt sich die Form mit -''r'' durch, während <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hie</span>'' nur <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="süddeutsch">südd.</abbr> bewahrt bleibt. | ||
Aktuelle Version vom 18. Dezember 2023, 17:13 Uhr
hie + -r | ‘an dieser bestimmten Stelle, in dieser bestimmten Richtung, in diesem Augenblick’, ahd. hier (8. Jh.), mhd. (vor lautisch anlautendem Folgewort) hier, (mit nach langem Laut lautgerechtem Abfall des auslautenden -r) hie, asächs. hēr, hīr, mnd. hīr, mnl. nl. hier, aengl. hēr, engl. here, anord. hēr, schwed. här, got. hēr läßt sich auf uig. *k̑ēir zurückführen (Ausfall des i nach ē im Germanisch) und damit auf den unter hin angeführten Fürwortstamm uig. *k̑ei-, *k̑i- ‘dieser, jener’. Es ist wie her mit lokalem r-Suffix gebildet. Im Niederhochdeutsch setzt sich die Form mit -r durch, während mhd. frühnhd. hie nur südd. bewahrt bleibt.