„modalis“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 10. August 2026, 13:25 Uhr

modal -is (nlat.) lat. "modal-ist"; "gemäß", "sich auf einen Modus (ein Maß) beziehend";

(16. Jh.)

modālis (Neutrum modāle); Adjektiv mit zwei Endungen in der dritten Deklination

Third-declension two-termination adjective.

Case / Gender	Masc./Fem.	Neuter	Masc./Fem.	Neuter
Number	Singular		Plural
Nominative	modālis	modāle	modālēs	modālia
Genitive	modālis		modālium
Dative	modālī		modālibus
Accusative	modālem	modāle	modālēs modālīs	modālia
Ablative	modālī		modālibus
Vocative	modālis	modāle	modālēs	modālia

Version vom 8. Juni 2025, 13:27 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.489 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 10. August 2026, 13:25 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.489 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{Adjktv}}“ durch „“ Markierung: Textersetzung
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[modal]][[-is]] ([[nlat.]]) [[Sprachstufe::lat.]] ~~{{Adjktv}}~~ "modal-ist"; "[[gemäß]]", "sich auf einen [[Modus]] (ein [[Maß]]) beziehend";		[[modal]][[-is]] ([[nlat.]]) [[Sprachstufe::lat.]] "modal-ist"; "[[gemäß]]", "sich auf einen [[Modus]] (ein [[Maß]]) beziehend";

	(16. Jh.)		(16. Jh.)