Zum Inhalt springen

„parametrisieren“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{Beispiele}}“ durch „Beispiele“
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[parametrisier]][[-en]]
[[parametrisier]][[-en]]


== parametrisieren ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== parametrisieren (\{\{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
=== \{\{Wortart|Verb|Deutsch}} ===


{{Deutsch Verb Übersicht
\{\{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=parametrisiere
|Präsens_ich=parametrisiere
|Präsens_du=parametrisierst
|Präsens_du=parametrisierst
Zeile 17: Zeile 17:
}}
}}


{{Worttrennung}}
\{\{Worttrennung}}
:pa·ra·me·t·ri·sie·ren, {{Prät.}} pa·ra·me·t·ri·sier·te, {{Part.}} pa·ra·me·t·ri·siert
:pa·ra·me·t·ri·sie·ren, \{\{Prät.}} pa·ra·me·t·ri·sier·te, \{\{Part.}} pa·ra·me·t·ri·siert


{{Aussprache}}
\{\{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˌpaʁametʁiˈziːʁən}}
:\{\{IPA}} \{\{Lautschrift|ˌpaʁametʁiˈziːʁən}}


{{Bedeutungen}}
\{\{Bedeutungen}}
*trans.}}
*trans.}}
:[1] etwas mit einem [[Parameter]] versehen
:[1] etwas mit einem [[Parameter]] versehen
Zeile 32: Zeile 32:


Beispiele
Beispiele
:[1] Der hier vorgestellte Ansatz, Modelle auf der Grundlage von Inventurdaten zu ''parametrisieren,'' die gegebenenfalls auch distanz-abhängig angewendet werden können, scheint daher viel versprechend zu sein.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=csFJOcUmnVwC&pg=PA141&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjthvuKuOTMAhVD2SwKHUJYBvo4FBDoAQghMAE#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false|titel=Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion Ertragskunde|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[1] Der hier vorgestellte Ansatz, Modelle auf der Grundlage von Inventurdaten zu ''parametrisieren,'' die gegebenenfalls auch distanz-abhängig angewendet werden können, scheint daher viel versprechend zu sein.<ref>\{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=csFJOcUmnVwC&pg=PA141&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjthvuKuOTMAhVD2SwKHUJYBvo4FBDoAQghMAE#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false|titel=Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion Ertragskunde|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[1] Entsprechend ist vorzugehen, wenn nur die Effekte der Kovariablen auf die Gestalt der Verteilung interessieren: In diesem Fall wird man nur p ''parametrisieren'' und q sowie b durch die Konstanten schätzen.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=KmEBdpCsvDwC&pg=PA68&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjthvuKuOTMAhVD2SwKHUJYBvo4FBDoAQg3MAU#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false|titel=Zur Dynamik von Ehescheidungen, Henriette Engelhardt|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[1] Entsprechend ist vorzugehen, wenn nur die Effekte der Kovariablen auf die Gestalt der Verteilung interessieren: In diesem Fall wird man nur p ''parametrisieren'' und q sowie b durch die Konstanten schätzen.<ref>\{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=KmEBdpCsvDwC&pg=PA68&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjthvuKuOTMAhVD2SwKHUJYBvo4FBDoAQg3MAU#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false|titel=Zur Dynamik von Ehescheidungen, Henriette Engelhardt|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[1] „In dieses Konzept fügt sich auch Eulers Ansatz ein: er ''parametrisiert'' die Töne durch Zahlen, die einem zahlentheoretischen Gesetz genügen.“<ref>{{Literatur| Autor= Knut Radbruch | Titel= Mathematik in den Geisteswissenschaften | TitelErg= |Verlag= Vandenhoeck & Ruprecht |Ort= Göttingen |Jahr= 1989 | ISBN= 3-525-33552-0 |Seiten= 98.}}</ref>
:[1] „In dieses Konzept fügt sich auch Eulers Ansatz ein: er ''parametrisiert'' die Töne durch Zahlen, die einem zahlentheoretischen Gesetz genügen.“<ref>\{\{Literatur| Autor= Knut Radbruch | Titel= Mathematik in den Geisteswissenschaften | TitelErg= |Verlag= Vandenhoeck & Ruprecht |Ort= Göttingen |Jahr= 1989 | ISBN= 3-525-33552-0 |Seiten= 98.}}</ref>
:[2] Mit diesem Tool ist es möglich, Multi-Agentenkomponenten-Systeme zu erzeugen und zu ''parametrisieren,'' wie wir es im Kapitel 5.3 informell und in Kapitel 6 formal beschrieben haben.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=JsBYCwB5WbEC&pg=PA183&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiy6ayJt-TMAhVCFCwKHei-AvwQ6AEILjAC#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false|titel=Agentenkomponenten: ein komponenten-orientierter Ansatz, Philipp Meier|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[2] Mit diesem Tool ist es möglich, Multi-Agentenkomponenten-Systeme zu erzeugen und zu ''parametrisieren,'' wie wir es im Kapitel 5.3 informell und in Kapitel 6 formal beschrieben haben.<ref>\{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=JsBYCwB5WbEC&pg=PA183&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiy6ayJt-TMAhVCFCwKHei-AvwQ6AEILjAC#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false|titel=Agentenkomponenten: ein komponenten-orientierter Ansatz, Philipp Meier|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[2] Nachdem das SAP R/3-System ''parametrisiert'' und getestet worden ist, werden vorhandene Altsysteme in das neue System integriert.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=7srNz1NHWAgC&pg=PA35&dq=%22parametrisiert%22+SAP&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiX38PsuOTMAhVDSZoKHd2ACkgQ6AEIOTAD#v=onepage&q=%22parametrisiert%22%20SAP&f=false|titel=Strategieorientierte Einführung komplexer Softwaresysteme, Oliver Koch|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[2] Nachdem das SAP R/3-System ''parametrisiert'' und getestet worden ist, werden vorhandene Altsysteme in das neue System integriert.<ref>\{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=7srNz1NHWAgC&pg=PA35&dq=%22parametrisiert%22+SAP&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiX38PsuOTMAhVDSZoKHd2ACkgQ6AEIOTAD#v=onepage&q=%22parametrisiert%22%20SAP&f=false|titel=Strategieorientierte Einführung komplexer Softwaresysteme, Oliver Koch|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[2] Customizing bedeutet, dass die Software ''parametrisiert'' ist und durch das Setzen von Parametern an die Bedürfnisse des Anwenders und des Unternehmens angepaßt werden kann. <ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=JRV_AQAAQBAJ&pg=PA35&dq=%22parametrisiert%22+SAP&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiX38PsuOTMAhVDSZoKHd2ACkgQ6AEIPjAE#v=onepage&q=%22parametrisiert%22%20SAP&f=false|titel=EDV-technische Konzeption und Umsetzung der Kundenauftragsfertigung, Björn Kessel, Jan Pries|zugriff=2016-05-18}}</ref>
:[2] Customizing bedeutet, dass die Software ''parametrisiert'' ist und durch das Setzen von Parametern an die Bedürfnisse des Anwenders und des Unternehmens angepaßt werden kann. <ref>\{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=JRV_AQAAQBAJ&pg=PA35&dq=%22parametrisiert%22+SAP&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiX38PsuOTMAhVDSZoKHd2ACkgQ6AEIPjAE#v=onepage&q=%22parametrisiert%22%20SAP&f=false|titel=EDV-technische Konzeption und Umsetzung der Kundenauftragsfertigung, Björn Kessel, Jan Pries|zugriff=2016-05-18}}</ref>


{{Wortbildungen}}
\{\{Wortbildungen}}
:''[[Konversion]]en:'' [[Parametrisieren]], [[parametrisierend]], [[parametrisiert]]
:''[[Konversion]]en:'' [[Parametrisieren]], [[parametrisierend]], [[parametrisiert]]
:''Substantiv:'' [[Parametrisierung]]
:''Substantiv:'' [[Parametrisierung]]


==== {{Übersetzungen}} ====
==== \{\{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=etwas mit einem Parameter versehen|Ü-Liste=
\{\{Ü-Tabelle|1|G=etwas mit einem Parameter versehen|Ü-Liste=
*{{eu}}: eu|parametroak ezarri}}
*\{\{eu}}: eu|parametroak ezarri}}
*{{en}}: en|parameterize}}
*\{\{en}}: en|parameterize}}
*{{fr}}: fr|paramétrer}}
*\{\{fr}}: fr|paramétrer}}
*{{it}}: it|parametrizzare}}
*\{\{it}}: it|parametrizzare}}
*{{pl}}: pl|parametryzować}}, ''perfektiv:'' pl|sparametryzować}}
*\{\{pl}}: pl|parametryzować}}, ''perfektiv:'' pl|sparametryzować}}
*{{pt}}: pt|parametrar}}
*\{\{pt}}: pt|parametrar}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|параметризовать}}
*\{\{ru}}: \{\{Üt|ru|параметризовать}}
*{{sv}}: sv|parametrisera}}
*\{\{sv}}: sv|parametrisera}}
*{{es}}: es|parametrizar}}
*\{\{es}}: es|parametrizar}}
}}
}}


{{Ü-Tabelle|2|G=Informationstechnologie: ein Programm mit Größen versorgen, die den Ablauf steuern|Ü-Liste=
\{\{Ü-Tabelle|2|G=Informationstechnologie: ein Programm mit Größen versorgen, die den Ablauf steuern|Ü-Liste=
*{{en}}: en|}}
*\{\{en}}: en|}}
*{{fr}}: fr|}}
*\{\{fr}}: fr|}}
}}
}}


{{Referenzen}}
\{\{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS|parametrisieren}}
:[*] \{\{Ref-DWDS|parametrisieren}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|parametrisieren}}
:[*] \{\{Ref-UniLeipzig|parametrisieren}}
:[1] {{Ref-Duden|parametrisieren}}
:[1] \{\{Ref-Duden|parametrisieren}}


{{Quellen}}
\{\{Quellen}}

Aktuelle Version vom 11. August 2026, 12:27 Uhr

parametrisier-en

parametrisieren (\{\{Sprache|Deutsch}})

\{\{Wortart|Verb|Deutsch}}

\{\{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=parametrisiere |Präsens_du=parametrisierst |Präsens_er, sie, es=parametrisiert |Präteritum_ich=parametrisierte |Partizip II=parametrisiert |Konjunktiv II_ich=parametrisierte |Imperativ Singular=parametrisiere |Imperativ Singular*=parametrisier |Imperativ Plural=parametrisiert |Hilfsverb=haben }}

\{\{Worttrennung}}

pa·ra·me·t·ri·sie·ren, \{\{Prät.}} pa·ra·me·t·ri·sier·te, \{\{Part.}} pa·ra·me·t·ri·siert

\{\{Aussprache}}

\{\{IPA}} \{\{Lautschrift|ˌpaʁametʁiˈziːʁən}}

\{\{Bedeutungen}}

  • trans.}}
[1] etwas mit einem Parameter versehen
[2] Informationstechnologie}} ein Programm mit Größen versorgen, die den Ablauf steuern

Synonyme

[1] umgangssprachlich: an der Stellschraube drehen

Beispiele

[1] Der hier vorgestellte Ansatz, Modelle auf der Grundlage von Inventurdaten zu parametrisieren, die gegebenenfalls auch distanz-abhängig angewendet werden können, scheint daher viel versprechend zu sein.[1]
[1] Entsprechend ist vorzugehen, wenn nur die Effekte der Kovariablen auf die Gestalt der Verteilung interessieren: In diesem Fall wird man nur p parametrisieren und q sowie b durch die Konstanten schätzen.[2]
[1] „In dieses Konzept fügt sich auch Eulers Ansatz ein: er parametrisiert die Töne durch Zahlen, die einem zahlentheoretischen Gesetz genügen.“[3]
[2] Mit diesem Tool ist es möglich, Multi-Agentenkomponenten-Systeme zu erzeugen und zu parametrisieren, wie wir es im Kapitel 5.3 informell und in Kapitel 6 formal beschrieben haben.[4]
[2] Nachdem das SAP R/3-System parametrisiert und getestet worden ist, werden vorhandene Altsysteme in das neue System integriert.[5]
[2] Customizing bedeutet, dass die Software parametrisiert ist und durch das Setzen von Parametern an die Bedürfnisse des Anwenders und des Unternehmens angepaßt werden kann. [6]

\{\{Wortbildungen}}

Konversionen: Parametrisieren, parametrisierend, parametrisiert
Substantiv: Parametrisierung

\{\{Übersetzungen}}

\{\{Ü-Tabelle|1|G=etwas mit einem Parameter versehen|Ü-Liste=

  • \{\{eu}}: eu|parametroak ezarri}}
  • \{\{en}}: en|parameterize}}
  • \{\{fr}}: fr|paramétrer}}
  • \{\{it}}: it|parametrizzare}}
  • \{\{pl}}: pl|parametryzować}}, perfektiv: pl|sparametryzować}}
  • \{\{pt}}: pt|parametrar}}
  • \{\{ru}}: \{\{Üt|ru|параметризовать}}
  • \{\{sv}}: sv|parametrisera}}
  • \{\{es}}: es|parametrizar}}

}}

\{\{Ü-Tabelle|2|G=Informationstechnologie: ein Programm mit Größen versorgen, die den Ablauf steuern|Ü-Liste=

  • \{\{en}}: en|}}
  • \{\{fr}}: fr|}}

}}

\{\{Referenzen}}

[*] \{\{Ref-DWDS|parametrisieren}}
[*] \{\{Ref-UniLeipzig|parametrisieren}}
[1] \{\{Ref-Duden|parametrisieren}}

\{\{Quellen}}

  1. ↑ \{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=csFJOcUmnVwC&pg=PA141&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjthvuKuOTMAhVD2SwKHUJYBvo4FBDoAQghMAE#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false%7Ctitel=Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion Ertragskunde|zugriff=2016-05-18}}
  2. ↑ \{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=KmEBdpCsvDwC&pg=PA68&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjthvuKuOTMAhVD2SwKHUJYBvo4FBDoAQg3MAU#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false%7Ctitel=Zur Dynamik von Ehescheidungen, Henriette Engelhardt|zugriff=2016-05-18}}
  3. ↑ \{\{Literatur| Autor= Knut Radbruch | Titel= Mathematik in den Geisteswissenschaften | TitelErg= |Verlag= Vandenhoeck & Ruprecht |Ort= Göttingen |Jahr= 1989 | ISBN= 3-525-33552-0 |Seiten= 98.}}
  4. ↑ \{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=JsBYCwB5WbEC&pg=PA183&dq=%22parametrisieren%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiy6ayJt-TMAhVCFCwKHei-AvwQ6AEILjAC#v=onepage&q=%22parametrisieren%22&f=false%7Ctitel=Agentenkomponenten: ein komponenten-orientierter Ansatz, Philipp Meier|zugriff=2016-05-18}}
  5. ↑ \{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=7srNz1NHWAgC&pg=PA35&dq=%22parametrisiert%22+SAP&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiX38PsuOTMAhVDSZoKHd2ACkgQ6AEIOTAD#v=onepage&q=%22parametrisiert%22%20SAP&f=false%7Ctitel=Strategieorientierte Einführung komplexer Softwaresysteme, Oliver Koch|zugriff=2016-05-18}}
  6. ↑ \{\{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=JRV_AQAAQBAJ&pg=PA35&dq=%22parametrisiert%22+SAP&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiX38PsuOTMAhVDSZoKHd2ACkgQ6AEIPjAE#v=onepage&q=%22parametrisiert%22%20SAP&f=false%7Ctitel=EDV-technische Konzeption und Umsetzung der Kundenauftragsfertigung, Björn Kessel, Jan Pries|zugriff=2016-05-18}}