„fleißig“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">fleißig | Egsw</span><span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘arbeitsam’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">flīʒīg</span>'' ‘körperlich angestrengt, eifrig bemüht’ (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Fleiß]] + [[-ig]] | Egsw</span><span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘arbeitsam’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">flīʒīg</span>'' ‘körperlich angestrengt, eifrig bemüht’ (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">vlīʒec</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">vlīʒic</span>'' ‘eifrig, sorgfältig’.</p><p>Die ursprüngliche Bedeutung hat sich erhalten in der Wendung <span class="etymwb-mentioned">etw. mit ''Fleiß''</span> (‘mit voller Absicht’) <span class="etymwb-mentioned">tun</span> sowie in den reflexiven Tätigkeitswörtern ''<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">befleißen</span> </span>''und ''<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">befleißigen.</span></span>''</p> | ||
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2023, 10:08 Uhr
Fleiß + -ig | Egsw. ‘arbeitsam’, ahd. flīʒīg ‘körperlich angestrengt, eifrig bemüht’ (9. Jh.), mhd. vlīʒec, vlīʒic ‘eifrig, sorgfältig’.
Die ursprüngliche Bedeutung hat sich erhalten in der Wendung etw. mit Fleiß (‘mit voller Absicht’) tun sowie in den reflexiven Tätigkeitswörtern befleißen und befleißigen.