|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{SEITENTITEL:Vorlage:lang<noinclude>/Doku</noinclude>}} | | {{LuaModuleDoc|de}} |
| <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>
| |
| Mit dieser Vorlage lässt sich die '''Sprache''' ([[englische Sprache|englisch]] {{lang|en|''language''}}) eines Wortes oder Textabschnittes im [[Fließtext]] angeben.
| |
| * Das kann visuelle Effekte haben, weil dadurch die [[Hilfe:Schriftunterstützung|Schriftunterstützung]] der [[MediaWiki]]-Software greifen kann, insbesondere fehlende Schriftzeichen als [[Webfont]]s bereitgestellt werden; auch [[#CSS|benutzerspezifische Anpassungen]] können wirken.
| |
| * Manche [[Webbrowser]] können [[Anführungszeichen]], [[Interpunktion]], Worttrennung (durch [[Trennstrich]]) und weitere [[Typografie|typografische]] Eigenschaften sprachspezifisch umsetzen.
| |
| * [[Screenreader]] können anhand der gegebenen Sprachinformation die richtige Audioausgabe zuordnen.
| |
| * Werkzeuge für Rechtschreib- und Grammatikprüfung können Fremdwörter von der deutschsprachigen Analyse ausschließen; hingegen fremdsprachliche Wörterbücher für die Textpassage zuordnen.
| |
| Die Vorlage sollte nicht verwendet werden, um lediglich Fremdwörter auszuzeichnen, die auch im Deutschen üblich sind.
| |
| | |
| {{Achtung|1=2016 wurde die Funktionalität stark erweitert.
| |
| * Viele neue Parameter werden ermöglicht.
| |
| * Es kamen Gültigkeitsprüfungen hinzu.}}
| |
| | |
| {{TemplateData|JSON=
| |
| {
| |
| "description": "Auszeichnung von [[Fließtext]]-Textpassagen in bestimmten Sprachen",
| |
| "params": {
| |
| "1": {
| |
| "label": "Sprachcode",
| |
| "description": "Sprachcode; meist nach [[Liste der ISO-639-Sprachcodes|ISO 639]] (zwei oder drei Kleinbuchstaben), auch erweitert nach RFC 5646",
| |
| "type": "line",
| |
| "required": true,
| |
| "example": "ru"
| |
| },
| |
| "2": {
| |
| "label": "Textpassage",
| |
| "description": "Auszuzeichnende Textsequenz, meist in Fremdsprache und ggf. fremder Schrift",
| |
| "type": "string",
| |
| "required": true,
| |
| "example": "Москва́"
| |
| },
| |
| "3": {
| |
| "label": "Umschrift",
| |
| "description": "Umschrift in lateinischen Buchstaben, gemäß [[Wikipedia:Namenskonventionen]] oder gebräuchliche Form (nur zulässig, wenn Textpassage nicht-lateinisch basiert, und Sprachcode angemessen); wird in Kursivschrift dargestellt",
| |
| "type": "string",
| |
| "required": false,
| |
| "suggested": true,
| |
| "example": "Moskwa"
| |
| },
| |
| "Audio": {
| |
| "label": "Tondatei",
| |
| "description": "Hörbeispiel zur Textpassage verlinken",
| |
| "type": "wiki-file-name",
| |
| "required": false,
| |
| "example": "Don Quijote-pronunciation-es 2.ogg"
| |
| },
| |
| "IPA": {
| |
| "label": "Lautschrift",
| |
| "description": "Aussprache der Textpassage zeigen",
| |
| "type": "line",
| |
| "required": false,
| |
| "example": "ˈbaɪ̯ʃpiːl"
| |
| },
| |
| "de": {
| |
| "label": "deutsch",
| |
| "description": "deutschsprachige Übersetzung der Textpassage",
| |
| "type": "string",
| |
| "required": false,
| |
| "example": "Beispiel"
| |
| },
| |
| "en": {
| |
| "label": "englisch",
| |
| "description": "englischsprachige Übersetzung der Textpassage",
| |
| "type": "string",
| |
| "required": false,
| |
| "example": "example"
| |
| }
| |
| },
| |
| "format": "inline"
| |
| }
| |
| |TOC=1
| |
| }}
| |
| | |
| == Verwendungszweck ==
| |
| Die Vorlage selbst hat keinen direkten visuellen Effekt, sie stellt lediglich [[Metadaten|Metainformationen]] bereit. Dabei ist sie unabhängig von der Art der Schrift zu verwenden, unbeeinflusst also, ob der Abschnitt in einem Fremdalphabet (z. B. [[Hangeul]]) oder in einer Romanisierung (z. B. [[McCune-Reischauer]]) geschrieben ist. Als Sprachcodes sollten [[ISO 639]] und für Regionen [[ISO 3166]] verwendet werden.
| |
| | |
| Alle Textfragmente in nichtlateinischen Schriften sollten immer in diese Vorlage oder eines ihrer Derivate eingekleidet werden.
| |
| | |
| === Sprachcodes ===
| |
| Die [http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry ''Language Subtag Registry''] der [[Internet Assigned Numbers Authority|IANA]] enthält alle Werte, die wirkungsvoll benutzt werden können, gegliedert in zwei Klassen.
| |
| # ''Tags'': Vollständige Wertfolgen, z. B. <code>zh-Hant-SG</code> für [[Chinesische Sprachen|Chinesisch]] in der [[Langzeichen|traditionellen Schreibweise]], wie es in [[Singapur]] verwendet wird.
| |
| # ''Subtags'': Einzelwerte, die nach dem Schema ''language''[-''script''][-''region''][-''variant''] zusammengesetzt werden, z. B. <code>de-CH-1901</code> ''(language-region-variant)'' für [[Deutsche Sprache|Deutsch]] nach der [[Orthographische Konferenz von 1901|alten Rechtschreibung (von 1901)]], das in der [[Schweiz]] verwendet wurde. Eine genauere Beschreibung dazu ist in [http://www.w3.org/International/articles/bcp47/ W3C: ''Understanding the New Language Tags''] (englisch) zu finden.
| |
| Beachte den Hinweis zu [[#Ungeeignete Sprachcodes|ungeeigneten Sprachcodes]].
| |
| | |
| === Einfaches Beispiel ===
| |
| <pre>
| |
| {{lang|fr|Je suis un Français.}}
| |
| </pre>
| |
| ergibt:<br />
| |
| {{lang|fr|Je suis un Français.}}
| |
| | |
| == Umschrift ==
| |
| Eine Umschrift ([[Transliteration]]/[[Transkription (Schreibung)|Transkription]]) ist bei Textpassagen <code>[[#templatedata:2|2=]]</code> in allen Sprachen bzw. schriftlichen Wiedergaben möglich, die nicht in einer überwiegend auf dem lateinischen Alphabet basierenden Verschriftung angegeben sind.
| |
| | |
| Es können mehrere Fälle unterschieden werden:
| |
| # [[Wikipedia:Namenskonventionen]] (WP:NK)<br /> sofern für diese Sprache vorliegend
| |
| # gebräuchliche Schreibung
| |
| #* nur wenn nicht nach WP:NK definiert, dann eine verbreitete Form
| |
| #* teils unterschiedlich für englisch, deutsch usw. kursierend
| |
| # formalisierte Systeme, teils wissenschaftlich<br /> mit eigenem Parameter ausgestattet; zurzeit (nur bei geeigneter Sprache oder Schrift):
| |
| #* <code>DMG=</code> – DMG – [[Deutsche Morgenländische Gesellschaft]], für arabische Schrift
| |
| #* <code>IAST=</code> – IAST – [[International Alphabet of Sanskrit Transliteration]], für indische Schriften
| |
| #* <code>RTGS=</code> – RTGS – [[Thailändisches Umschriftsystem]], für Thai-Schrift
| |
| #* <code>THL=</code> – [[THDL-Transkription]], für tibetische Schrift
| |
| #* <code>WYLIE=</code> – [[Umschrift nach Wylie]], für tibetische Schrift
| |
| #* <code>ZWPY=</code> – [[Offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische]]
| |
| #* <code>YIVO=</code> – [[YIVO]], für Jiddisch
| |
| #* <code>BAHAI=</code> – [[Bahai-Transkription]], für arabische Schrift
| |
| #* <code>MCR=</code> – [[McCune-Reischauer]], für koreanische Schrift
| |
| #* <code>RR=</code> – [[Revidierte Romanisierung]], für (süd-)koreanische Schrift
| |
| #* <code>DIN1460=</code> – [[ISO 9|DIN 1460]], für kyrillische Schrift (slawisch)
| |
| #* <code>DIN1460-2=</code> – [[ISO 9|DIN 1460-2]], für kyrillische Schrift (nichtslawisch)
| |
| #* <code>DIN32706=</code> – DIN 32706, für Armenisch
| |
| #* <code>DIN32707=</code> – DIN 32707, für Georgisch
| |
| #* <code>ISO9=</code> – [[ISO 9]], für kyrillische Schrift
| |
| #* <code>ISO233=</code> – [[DIN 31635|ISO 233]], für arabische Schrift
| |
| #* <code>ISO259=</code> – [[DIN 31636|ISO 259]], für hebräische Schrift
| |
| #* <code>ISO9984=</code> – ISO 9984, für Georgisch.
| |
| #* <code>ISO15919=</code> – [[ISO 15919]], für indische Schriften
| |
| #* <code>BGN-PCGN=</code> – [[BGN/PCGN-Transkription]], für alle Schriften
| |
| #* <code>ALA-LC=</code> – [[ALA-LC-Transkription]], für alle Schriften
| |
| Für die ersten beiden Fälle ist der Parameter <code>[[#templatedata:3|3=]]</code> zu verwenden; formalisierte Systeme haben jeweils einen eigenen Parameter, der das System explizit benennt.
| |
| | |
| == Übersetzungen ==
| |
| Im Prinzip beliebig viele weitere Parameter können Übersetzungen der Textpassage <code>2</code> spezifizieren. Zurzeit sind etwas über 200 möglich; Voraussetzung ist die Benennung in der [[:Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung]] und die Wirkung wäre im Einzelfall auszuprobieren.
| |
| | |
| Der Übersetzung wird der Sprachname vorangestellt; dieser (abgesehen von „deutsch“) auch verlinkt.
| |
| | |
| Die Sprache (und gleichzeitig Schrift) der Textpassage selbst scheidet naturgemäß für eine Übersetzung aus.
| |
| | |
| Die Reihenfolge mehrerer moderner Übersetzungen ist in der Vorlagensyntax nicht vorhersagbar oder konstant zu gewährleisten. Jedoch steht die deutschsprachige Übersetzung immer an erster Stelle; es folgen an antiken Sprachen {{grcS}}, {{hboS|bibel=1}}, {{laS}}, danach {{enS}} und dann alle weiteren.
| |
| | |
| == Beispiele ==
| |
| <pre>
| |
| Das lateinische Wort
| |
| {{lang|la|luna|de=Mond|lmo=lüna|fr=lune|pt=lua|eo=luno|gl=lúa}}
| |
| </pre>
| |
| Das lateinische Wort
| |
| {{lang|la|luna|de=Mond|lmo=lüna|fr=lune|pt=lua|eo=luno|gl=lúa}}
| |
| | |
| <pre>
| |
| Die Insel heißt
| |
| {{lang|fr|Réunion |Audio=fr-Réunion.ogg |IPA=ʀeyˈnjɔ̃ |de=Wiedervereinigung |en=reunion}}
| |
| </pre>
| |
| Die Insel heißt
| |
| {{lang|fr|Réunion |Audio=fr-Réunion.ogg |IPA=ʀeyˈnjɔ̃ |de=Wiedervereinigung |en=reunion}}
| |
| | |
| <pre>
| |
| Die Landessprache ist {{lang|bn|বাংলা ভাষা |IAST=bāṃlā bhāṣā |de=Bengalisch |en=Bengali language}}
| |
| </pre>
| |
| Die Landessprache ist {{lang|bn|বাংলা ভাষা |IAST=bāṃlā bhāṣā |de=Bengalisch |en=Bengali language}}
| |
| | |
| == {{Anker|CJK}} Verwendung bei CJKV ==
| |
| Für die Schriftdarstellung im Bereich [[CJK]]V ist eine Auszeichnung von Schriftzeichen in der jeweiligen Sprache mit visuellen Änderungen verbunden.
| |
| | |
| In der Geschichte der Verwendung [[Chinesische Schrift|chinesischer Zeichen]] ({{zh|v=汉字|t=漢字|p=hànzì}}, [[Japanische Schrift|jap.]] ''[[kanji]]'', [[Koreanische Schrift|kor.]] ''[[hanja]]'') in den verschiedenen Sprachen Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Vietnamesisch ([[CJK]]V) haben sich gewisse Änderungen in der Darstellung ergeben. Die untere Tabelle stellt dabei eine Auflistung gleicher Zeichen auf, die durch diese Vorlage an das jeweilige [[Locale]] angepasst ist. Die Grafik daneben zeigt, wie es aussehen soll.
| |
| | |
| [[Datei:Vergleich zh-Hant-CN zh-Hant-TW ja-Hani ko-Hani.png|mini|Vergleich der CJK-Schriften.]]
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| |
| |+ Vergleich der CJK-Schriftdarstellungen für Chinesisch (Volksrepublik), Chinesisch (Taiwan), Japanisch, Koreanisch
| |
| ! <code>zh-Hans-CN</code> !! <code>zh-Hant-TW</code> !! <code>ja</code> !! <code>ko</code>
| |
| |- style="font-size:xx-large; padding:0.5em;"
| |
| |{{lang|zh-Hans-CN|判}}
| |
| |{{lang|zh-Hant-TW|判}}
| |
| |{{lang|ja|判}}
| |
| |{{lang|ko|判}}
| |
| |- style="font-size:xx-large; padding:0.5em;"
| |
| |{{lang|zh-Hans-CN|逸}}
| |
| |{{lang|zh-Hant-TW|逸}}
| |
| |{{lang|ja|逸}}
| |
| |{{lang|ko|逸}}
| |
| |- style="font-size:xx-large; padding:0.5em;"
| |
| |{{lang|zh-Hans-CN|骨}}
| |
| |{{lang|zh-Hant-TW|骨}}
| |
| |{{lang|ja|骨}}
| |
| |{{lang|ko|骨}}
| |
| |}
| |
| | |
| Zum Kopieren:
| |
| * Für Chinesisch bitte die [[Vorlage:zh|zh-Vorlage]] benutzen, nicht die lang-Vorlage. Die zh-Vorlage benutzt intern die lang-Vorlage. Zur weiteren Information siehe auf der Seite dort. Als Beispiel:
| |
| <nowiki>{{zh|v=中华人民共和国香港特别行政区|t=中華人民共和國香港特別行政區}}</nowiki>
| |
| * Sonstige Sprachen, die auf der chinesischen Schrift basieren:
| |
| <nowiki>{{lang|ja|</nowiki>{{lang|ja|漢字}}<nowiki>}}</nowiki>
| |
| <nowiki>{{lang|ko|</nowiki>{{lang|ko|漢字}}<nowiki>}}</nowiki>
| |
| * Für sonstige Schriften:
| |
| <nowiki>{{lang|ja|</nowiki>{{lang|ja|走れメロス}}<nowiki>}}</nowiki>
| |
| <nowiki>{{lang|ko|</nowiki>{{lang|ko|한글}}<nowiki>}}</nowiki>
| |
| <nowiki>{{lang|zh-Bopo|</nowiki>{{lang|zh-Bopo|ㄅㄆㄇㄈ}}<nowiki>}}</nowiki>
| |
| | |
| == {{Anker|RTL}} Sprachen mit rechts-nach-links Schreibrichtung (RTL) ==
| |
| Alle freien (sichtbaren) Textfragmente in Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links ({{enS|right to left}}, abgekürzt ''RTL'') sollten immer in Vorlagen eingefasst werden, um Darstellungsprobleme zu vermeiden.
| |
| | |
| Bevorzugt sollten spezifische Vorlagen aus der [[:Kategorie:Vorlage:zur Schriftunterstützung (bidi)]] eingesetzt werden. Für alle gängigen Sprachen sind solche Vorlagen vorhanden; sofern einmal eine fehlen sollte, kann sie kurzfristig bereitgestellt werden.
| |
| | |
| Siehe auch allgemein: [[Hilfe:Asiatische Schriften #RTL]].
| |
| | |
| == Ungeeignete Sprachcodes ==
| |
| Die [[Internet Assigned Numbers Authority|IANA]]-Registrierung sieht für je eine Sprache nur genau ''einen'' Sprachcode vor.
| |
| * Nur unter diesem einen Code sind in Webbrowsern, in [[Screenreader]]n, bei Werkzeugen für Rechtschreib- und Grammatikprüfung Wörterbücher und Grammatikregeln oder Aussprachedefinitionen hinterlegt.
| |
| Die [[ISO 639]] erlaubt für die Sprachen in der Regel mehrere weitere synonyme Codes.
| |
| * ''Beispiel:'' <code>de</code> für „deutsch“; synonym dazu auch <code>deu</code> und <code>ger</code>.
| |
| Nur der erstgenannte Wert <code>de</code> wird von weiterverarbeitender Software erkannt und „verstanden“; sämtliche Synonyme machen den Vorlageneinsatz völlig wertlos.
| |
| * Wenn sowohl zwei als auch drei Kleinbuchstaben zur Wahl stehen, ist immer der kürzere Wert zu wählen.
| |
| * Auch die [[Hilfe:Schriftunterstützung|Schriftunterstützung]] der [[MediaWiki]]-Software ordnet nur beim registrierten Hauptwert die geeigneten Schriften zu.
| |
| * Gleichermaßen sind die im [[#CSS|übernächsten Abschnitt]] genannten benutzerdefinierten Regeln kaum auf Nebenwerte eingerichtet, wie es <code>rus</code> gemäß [[ISO 639-2]] oder [[ISO 639-3]] wäre.
| |
| | |
| == Parameter-Syntax ==
| |
| Hunderte von Parametern stehen zur Verfügung oder würden sich sinnvoll konstruieren lassen. Nachstehend die Möglichkeiten verallgemeinert im Überblick:
| |
| ; 1
| |
| : [[#Sprachcodes|Sprachcode]] (ggf. mit Erweiterungen) in der die Textsequenz '''2''' notiert ist.
| |
| : ''Pflichtparameter''
| |
| : Dies ist kompatibel zu [[:en:Template:Lang]] in der englischsprachigen Wikipedia.
| |
| ; 2
| |
| : Fließtext-Textsequenz
| |
| : ''Pflichtparameter''
| |
| : Dies ist kompatibel zu [[:en:Template:Lang]] in der englischsprachigen Wikipedia.
| |
| ; 3
| |
| : [[#Umschrift|Umschrift]] der Textsequenz '''2''' (nur bei nichtlateinischem Ausgangstext)
| |
| ; zwei oder drei Kleinbuchstaben; ggf. nach Bindestrich weitere Informationen
| |
| : [[Wikipedia:Technik/MediaWiki/Sprachen|Sprachcode]]
| |
| : Sprache einer [[#Übersetzungen|Übersetzung]] der Textsequenz '''2'''
| |
| ; ein Großbuchstabe, drei Kleinbuchstaben
| |
| : [[Wikipedia:Technik/MediaWiki/Schriftsysteme|Schriftsystem]]
| |
| : Darstellung des Basistextes in einer anderen Verschriftung
| |
| ; zwei oder mehr Großbuchstaben; ggf. gefolgt von Ziffern, Bindestrich, weitere Großbuchstaben und Ziffern
| |
| : formalisierte [[#Umschrift|Umschriften]] (in lateinische Buchstaben)
| |
| ; [[Internationales Phonetisches Alphabet|IPA]]
| |
| : syntaktisch gesehen ein Sonderfall der formalisierten Umschrift, nur halt nicht in lateinische Schrift.
| |
| ; Audio
| |
| : [[#templatedata:Audio|Sonderbedeutung]]
| |
| Bei allen Werten wird führender und schließender [[Weißraum]] ignoriert.
| |
| ; prefix
| |
| : In manchen Sprachen, die aus der Antike bis heute verwendet werden, ist es in einigen Zusammenhängen sinnvoll, die verlinkte Seite durch vorangestelltes „alt-“ oder „neu-“ genauer zu charakterisieren.
| |
| ; style
| |
| : [[Hilfe:Tags#style|Standard-Attribut]]
| |
| ; class
| |
| : [[Hilfe:Tags#class|Standard-Attribut]]
| |
| | |
| == {{Anker|CSS}} Stylesheet anpassen ==
| |
| Mit dieser Vorlage wird einer Textpassage das [[XML]]-Universalattribut „lang“ zugewiesen. Dieses Attribut kann unter anderem dazu verwendet werden, Einfluss auf die Darstellung zu nehmen. Dazu existiert in [[Cascading Style Sheets]] (CSS), der Sprache, mit der die Darstellung von Webinhalten gesteuert wird, die Pseudoklasse „lang()“. Sie kann als [[Cascading Style Sheets#Selektoren|Selektor]] bei der Definition von Darstellungsvorgaben genutzt werden.
| |
| | |
| [[Stylesheet]]s existieren für die Wikipedia als ganzes, aber auch für einzelne Vorlagen. Zudem können Benutzer [[Wikipedia:Technik/Skin/Einstellungen|Einstellungen]] vornehmen, um die Darstellung an ihre eigenen Bedürfnisse anzupassen. Insbesondere registrierte Benutzer können dazu ihr eigenes Stylesheet [[Special:Mypage/common.css|common.css]] definieren.
| |
| | |
| Folgendes Beispiel legt eine besondere Schriftfarbe für alle durch diese Vorlage (oder in analoger Weise) gekennzeichneten Sprachen fest und wählt (hier für Russisch) eine Schriftart aus:
| |
| <syntaxhighlight lang="css">
| |
| span[lang] {
| |
| color: green;
| |
| }
| |
| span[lang|="ru"] {
| |
| font-family: fonteskaya;
| |
| }
| |
| </syntaxhighlight>
| |
| | |
| Alternativ kann der Selektor in der zweiten Zuweisung auch gesetzt werden:
| |
| <syntaxhighlight lang="css">
| |
| span:lang(ru) {
| |
| font-family: fonteskaya;
| |
| }
| |
| </syntaxhighlight>
| |
| | |
| Oft ist es hilfreich, die Schrift zu vergrößern. Dies wird folgendermaßen erreicht:
| |
| <syntaxhighlight lang="css">
| |
| span[lang|="th"] {
| |
| font-size: 1.2em;
| |
| }
| |
| </syntaxhighlight>
| |
| | |
| Neben den auf eine Sprache bezogenen Selektoren gibt es auch für das Schriftsystem definierte Klassen. Alle nichtlateinischen Fragmente werden mit einem Klassennamen markiert, der genauso heißt wie in [[ISO 15924]] definiert. Nachstehend eine Vergrößerung für alle Textfragmente in tibetischer Schrift unabhängig von der Sprache:
| |
| <syntaxhighlight lang="css">
| |
| .Tibt {
| |
| font-size: 150%;
| |
| }
| |
| </syntaxhighlight>
| |
| | |
| ''Siehe zu CSS auch:''
| |
| * [[Wikipedia:Technik/Skin/CSS]]
| |
| * [http://www.w3.org/International/questions/qa-css-lang ''FAQ: Styling using the lang attribute''] auf w3.org (englisch)
| |
| | |
| == Wartung ==
| |
| Probleme mit der Einbindung (auch abgeleiteter Vorlagen) werden aufgelistet in:
| |
| {{Vorlagenfehler-Wartungskat|Vorlage=Vorlage:lang|Text=*}}
| |
| {{Vorlagenfehler-Wartungskat |Vorlage=Parameter:Sprachcode|Text=*}}
| |
| | |
| == Weitere Informationen ==
| |
| (zurzeit alle englischsprachig)
| |
| * [[:en:Template talk:Lang]] – englischsprachige Wikipedia
| |
| * [[:en:User:Wikipeditor/CJK#.7B.7Blang.7D.7D|en:User:Wikipeditor/CJK#{{lang}}]]
| |
| * [http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry ''Language Subtag Registry.''] [[Internet Assigned Numbers Authority|IANA]]
| |
| * [http://www.w3.org/International/articles/language-tags/ ''Language tags in HTML and XML.''] [[World Wide Web Consortium|W3C]]
| |
| * {{RFC-Internet |Autor=A. Phillips, M. Davis |RFC=5646 |Titel=Tags for Identifying Languages |Standard=BCP 47 |Datum=2009-09 |Obsoletes=4646 |Errata=1 |Kommentar=Best Current Practice}}
| |
| * [https://r12a.github.io/app-subtags/ Language subtag lookup app]
| |
| <includeonly>
| |
| {{Lua-Vorlage|Vorlage:lang #flat}}
| |
| | |
| [[Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung|*Lang]]
| |
| </includeonly>
| |
