„Prolog“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p id="firstHeading" class="firstHeading">pro + log |<span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Einleitung, Vorrede, Vorspiel’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prologe</span>'' ‘Vorrede’, doch geläufig erst seit dem 18. Jh., entlehnt aus <abbr…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p id="firstHeading" class="firstHeading">pro + log |<span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Einleitung, Vorrede, Vorspiel’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prologe</span>'' ‘Vorrede’, doch geläufig erst seit dem 18. Jh., entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prologus</span>'' ‘Vorrede’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prólogos</span>'' ‘Vorrede, Vorwort, (im Schauspiel) Anfang und erster Teil der Handlung vor dem ersten Chorgesang’;</p><hr><p class="firstHeading">Vergleich <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lógos</span>'' ‘das Sprechen, Wort, Rede’ (s. ''Logik'').</p><p class="firstHeading">Die <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> Form ''<span class="etymwb-mentioned">Prologus</span>'' hält sich vereinzelt bis gegen Ende des 18. Jhs., die eingedeutschte endungslose Form <span class="etymwb-mentioned">Prolog</span> setzt sich um die Mitte des 18. Jhs. in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Texten durch.</p> | <p id="firstHeading" class="firstHeading">[[pro]] + [[log]] |<span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Einleitung, Vorrede, Vorspiel’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prologe</span>'' ‘Vorrede’, doch geläufig erst seit dem 18. Jh., entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prologus</span>'' ‘Vorrede’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">prólogos</span>'' ‘Vorrede, Vorwort, (im Schauspiel) Anfang und erster Teil der Handlung vor dem ersten Chorgesang’;</p><hr><p class="firstHeading">Vergleich <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lógos</span>'' ‘das Sprechen, Wort, Rede’ (s. ''Logik'').</p><p class="firstHeading">Die <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> Form ''<span class="etymwb-mentioned">Prologus</span>'' hält sich vereinzelt bis gegen Ende des 18. Jhs., die eingedeutschte endungslose Form <span class="etymwb-mentioned">Prolog</span> setzt sich um die Mitte des 18. Jhs. in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Texten durch.</p> | ||
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2023, 12:57 Uhr
pro + log | m. ‘Einleitung, Vorrede, Vorspiel’, mhd. prologe ‘Vorrede’, doch geläufig erst seit dem 18. Jh., entlehnt aus lat. prologus ‘Vorrede’, grie. prólogos ‘Vorrede, Vorwort, (im Schauspiel) Anfang und erster Teil der Handlung vor dem ersten Chorgesang’;
Vergleich grie. lógos ‘das Sprechen, Wort, Rede’ (s. Logik).
Die lat. Form Prologus hält sich vereinzelt bis gegen Ende des 18. Jhs., die eingedeutschte endungslose Form Prolog setzt sich um die Mitte des 18. Jhs. in dt. Texten durch.