„Scherflein“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Scherflein</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr></span> </span>‘Beitrag, Anteil’ (18. Jh.), zuvor ‘kleinste Münze’ (16. Jh.), Deminutivum von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">skerph</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">skerf…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Scherf]] + [[-lein]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr></span> </span>‘Beitrag, Anteil’ (18. Jh.), zuvor ‘kleinste Münze’ (16. Jh.), Deminutivum von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">skerph</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">skerf</span>'' (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">scherpf</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">scherf</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">scherf</span>'' ‘kleine Münze’.</p><p>Die Substantivbildung gehört semantisch eng zu den Verben <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''scarbōn'' </span>‘zerschneiden, zerstückeln’ (10. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">scharben</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">scherben</span>'' ‘in kleine Stücke, blättchenweise schneiden, schaben’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">scharven</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">scherven</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''(ge)scearfian'' </span>‘abkratzen’, (stark flektierend)'' <span class="etymwb-mentioned">(ge)sceorfan</span>'' ‘abschneiden, kratzen, zerfetzen, nagen, ritzen’ und stellt sich mit ''Scherbe'' zu der dort genannten Labialerweiterung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*(s)''kerp''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*(s)''krep''-</span> der Wurzel <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*(s)''ker''(ə)-</span> ‘schneiden’ (s. ''scheren<sup>1</sup>'').</p> | ||
Aktuelle Version vom 20. Dezember 2023, 09:13 Uhr
Scherf + -lein n. ‘Beitrag, Anteil’ (18. Jh.), zuvor ‘kleinste Münze’ (16. Jh.), Deminutivum von ahd. skerph, skerf (Hs. 12. Jh.), mhd. scherpf, scherf, mnd. scherf ‘kleine Münze’.
Die Substantivbildung gehört semantisch eng zu den Verben ahd. scarbōn ‘zerschneiden, zerstückeln’ (10. Jh.), mhd. scharben, scherben ‘in kleine Stücke, blättchenweise schneiden, schaben’, mnd. scharven, scherven, aengl. (ge)scearfian ‘abkratzen’, (stark flektierend) (ge)sceorfan ‘abschneiden, kratzen, zerfetzen, nagen, ritzen’ und stellt sich mit Scherbe zu der dort genannten Labialerweiterung uig. *(s)kerp-, *(s)krep- der Wurzel uig. *(s)ker(ə)- ‘schneiden’ (s. scheren1).