„Ozean“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Ozean</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Weltmeer’, entlehnt (17. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Ōceanus</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> ''<spa…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[oze]] + [[-an]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Weltmeer’, entlehnt (17. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Ōceanus</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Ōkeanós</span>'' (<span class="etymwb-mentioned">Ὠκεανός</span>), womit in vorklassischer Zeit der große, Erde und Meer rings einschließend gedachte Weltstrom, seit [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] aber, der diese Vorstellung verwirft, das ‘Weltmeer’ bezeichnet wird.</p><p>Früher bezeugtes <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">occēne</span>'' ist in seiner Bedeutung zweifelhaft und gehört kaum hierher.</p><p style="padding-left: 40px;" >'''*u̯erg̑- (3)''', *u̯org̑-, idg., V.: nhd. strotzen, schwellen; ne. swarm (V.) (1), swell (V.); RB.: Pokorny 1169 (2008/84), ind., gr., kelt.; W.: gr. ὀργᾶν (organ), V., schwellen, strotzen; W.: s. gr. ὀργή (orgḗ), F., Trieb, innere Regung, Stimmung; W.: s. gr. ὀργάς (orgás), F., fruchtbares Land, Marschland, Au; <span class="WrterbuchStandard">W.: vgl. gr. </span><span class="WrterbuchStandard"><span lang="EN-US">ὀργίζειν</span></span><span class="WrterbuchStandard"> (orgízein) (2), V., zornig machen, erzürnen; </span>W.: ? gr. Ὠκεανός (Okeanos), M., Ozean, Weltmeer; lat. Oceanus, M., Weltmeer, Ozean; mhd. occēne, M., Ozean; nhd. Ozean, M., Ozean, Meer</p> | ||
Aktuelle Version vom 20. Dezember 2023, 15:25 Uhr
oze + -an m. ‘Weltmeer’, entlehnt (17. Jh.) aus lat. Ōceanus, griech. Ōkeanós (Ὠκεανός), womit in vorklassischer Zeit der große, Erde und Meer rings einschließend gedachte Weltstrom, seit Herodot aber, der diese Vorstellung verwirft, das ‘Weltmeer’ bezeichnet wird.
Früher bezeugtes mhd. occēne ist in seiner Bedeutung zweifelhaft und gehört kaum hierher.
*u̯erg̑- (3), *u̯org̑-, idg., V.: nhd. strotzen, schwellen; ne. swarm (V.) (1), swell (V.); RB.: Pokorny 1169 (2008/84), ind., gr., kelt.; W.: gr. ὀργᾶν (organ), V., schwellen, strotzen; W.: s. gr. ὀργή (orgḗ), F., Trieb, innere Regung, Stimmung; W.: s. gr. ὀργάς (orgás), F., fruchtbares Land, Marschland, Au; W.: vgl. gr. ὀργίζειν (orgízein) (2), V., zornig machen, erzürnen; W.: ? gr. Ὠκεανός (Okeanos), M., Ozean, Weltmeer; lat. Oceanus, M., Weltmeer, Ozean; mhd. occēne, M., Ozean; nhd. Ozean, M., Ozean, Meer