„auto“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">au + to</span> |"für sich alleinig, siehe öde; </span></p><p>auto- ‘selbst-’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">Griech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">autós</span>'' (<span class="etymwb-mentioned">αὐτός</span>) ‘selbst, eigen’ erscheint in der Form <span class="etymwb-mentioned">''auto''-</span> (<span class="etymwb-men…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">αὐ + τό-</span> (τός) |"für sich alleinig, siehe öde; </span><p>auto- ‘selbst-’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">Griech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">autós</span>'' (<span class="etymwb-mentioned">αὐτός</span>) ‘selbst, eigen’ erscheint in der Form <span class="etymwb-mentioned">''auto''-</span> (<span class="etymwb-mentioned">αὐτο-</span>) bzw. (vor Vokalen und h) <span class="etymwb-mentioned">''aut''-</span> (<span class="etymwb-mentioned">αὐτ-</span>) als erstes Kompositionsglied in zahlreichen <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> Nominalbildungen (Possessivkomposita, Verbaladjektiven, Nomina agentis) sowie deren nominalen und verbalen Ableitungen.</p><p>In adjektivischer bzw. substantivischer Form sind eine Reihe dieser Bildungen samt ihren Ableitungen ins <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">Dt.</abbr> gekommen: [https://www.dwds.de/wb/etymwb/autark autark], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Autodidakt Autodidakt], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Automat Automat], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Autonomie Autonomie].</p><p>Über die schon in der Antike entstandenen Komposita hinaus kann das Element <span class="etymwb-mentioned">''auto''-</span> im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">Nhd.</abbr>wie in anderen modernen Sprachen zur Bildung substantivischer und adjektivischer Zusammensetzungen verwandt werden: [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Autogramm Autogramm], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Automobil Automobil], vgl. ferner <span class="etymwb-mentioned">Autobiographie</span>, <span class="etymwb-mentioned">Autosuggestion</span>, <span class="etymwb-mentioned">autodynamisch</span>, <span class="etymwb-mentioned">autosemantisch</span>. Eine sichere etymologische Herleitung für <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">autós</span>'' ist bis heute nicht gelungen.</p> | |||
Aktuelle Version vom 20. Dezember 2023, 15:26 Uhr
αὐ + τό- (τός) |"für sich alleinig, siehe öde;
auto- ‘selbst-’. Griech. autós (αὐτός) ‘selbst, eigen’ erscheint in der Form auto- (αὐτο-) bzw. (vor Vokalen und h) aut- (αὐτ-) als erstes Kompositionsglied in zahlreichen grie. Nominalbildungen (Possessivkomposita, Verbaladjektiven, Nomina agentis) sowie deren nominalen und verbalen Ableitungen.
In adjektivischer bzw. substantivischer Form sind eine Reihe dieser Bildungen samt ihren Ableitungen ins Dt. gekommen: autark, Autodidakt, Automat, Autonomie.
Über die schon in der Antike entstandenen Komposita hinaus kann das Element auto- im Nhd.wie in anderen modernen Sprachen zur Bildung substantivischer und adjektivischer Zusammensetzungen verwandt werden: Autogramm, Automobil, vgl. ferner Autobiographie, Autosuggestion, autodynamisch, autosemantisch. Eine sichere etymologische Herleitung für griech. autós ist bis heute nicht gelungen.