„Mummenschanz“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Mummen + Schanz |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr> </span></span>älter auch f., ‘Maskerade, Maskenfest’, aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">mummen</span>'' n. ‘Spiel mit Würfeln, Glücksspiel’ (vgl. gl…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Mummen + Schanz |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr> </span></span>älter auch f., ‘Maskerade, Maskenfest’, aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">mummen</span>'' n. ‘Spiel mit Würfeln, Glücksspiel’ (vgl. gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelfranzösisch">mfrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">momon</span>'') und <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch" aria-describedby="tooltip443379">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">schanze</span>'' ‘Würfelspiel, Glückswurf’ (s. Chance) zusammengesetzt (16. Jh.).</p><p>Da dieses Spiel während der Fastnachtzeit von maskierten Personen gespielt wurde, konnte sich die Bedeutung ‘Maskerade’ entwickeln und der Bezug auf das Spiel verlorengehen.</p> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Mummen]] + [[Schanz]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr> </span></span>älter auch f., ‘Maskerade, Maskenfest’, aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">mummen</span>'' n. ‘Spiel mit Würfeln, Glücksspiel’ (vgl. gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelfranzösisch">mfrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">momon</span>'') und <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch" aria-describedby="tooltip443379">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">schanze</span>'' ‘Würfelspiel, Glückswurf’ (s. Chance) zusammengesetzt (16. Jh.).</p><p>Da dieses Spiel während der Fastnachtzeit von maskierten Personen gespielt wurde, konnte sich die Bedeutung ‘Maskerade’ entwickeln und der Bezug auf das Spiel verlorengehen.</p> | ||
Aktuelle Version vom 20. Dezember 2023, 17:29 Uhr
Mummen + Schanz | m. älter auch f., ‘Maskerade, Maskenfest’, aus spätmhd. mummen n. ‘Spiel mit Würfeln, Glücksspiel’ (vgl. gleichbed. mfrz. momon) und mhd. schanze ‘Würfelspiel, Glückswurf’ (s. Chance) zusammengesetzt (16. Jh.).
Da dieses Spiel während der Fastnachtzeit von maskierten Personen gespielt wurde, konnte sich die Bedeutung ‘Maskerade’ entwickeln und der Bezug auf das Spiel verlorengehen.