„Ketzer“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Ketz + er |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘wer die für allein gültig erklärte Lehre der katholischen Kirche leugnet, Abtrünniger, Häretiker’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">Mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzer</span>'', ''<span cl…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Ketz + er |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘wer die für allein gültig erklärte Lehre der katholischen Kirche leugnet, Abtrünniger, Häretiker’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">Mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzer</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">kether</span>'' (Anfang 13. Jh.) ist entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätgriechisch">spätgriech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Katharó͞i</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">Cathari</span> Plur. ‘die Reinen’, zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">katharós</span>'' (<span class="etymwb-mentioned">καθαρός</span>) ‘rein, sauber’.</p><p>So nannten sich die Anhänger der größten, auf dem manichäischen Dualismus fußenden mittelalterlichen Sekte, deren Lehren aus dem Osten (besonders von der Balkanhalbinsel) über Italien seit dem 11. Jh. nach Westen vordringen.</p><p>Ihre massenhafte Verfolgung beginnt im 13. Jh.; ihr Name wird seitdem zur Bezeichnung des Häretikers überhaupt.</p><p>Die im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">Nhd.</abbr> fortlebende Form <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzer</span>'' beruht wahrscheinlich auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="italienisch">ital.</abbr> Vermittlung, vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altitalienisch">aital.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gazaro</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gaçaro</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gassaro</span>'' ‘Ketzer’ in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="oberitalienisch">obital.</abbr> Mundarten, ferner in gleichem Sinne <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gazari</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gazeri</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gaçari</span>'' Plur.</p><p>Im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">Mhd.</abbr> und noch im 16. Jh. steht ''<span class="etymwb-mentioned">Ketzer</span>'' auch für ‘frevelhafter, verworfener Mensch, Sodomit’.</p><p>Bereits im Mittelalter (vgl. Schreibungen wie <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="oberdeutsch">obd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">kätzer</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mitteldeutsch">md.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">katzer</span>'', 15. Jh.) und bis ins 17. Jh. wird die Bezeichnung oft in Zusammenhang mit ''<span class="etymwb-mentioned">Katze</span>'' gebracht, daher auch <span class="etymwb-mentioned">Katzenmeister</span> für <span class="etymwb-mentioned">Ketzermeister</span> u. dgl. <span class="etymwb-headword">''<span class="etymwb-orth">Ketzerei</span>'' <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Häresie’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzerīe</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">ketherīe</span>'' ‘Ketzerei, Zauberei, unnatürliche Wollust’.</p> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Ketz]] + [[-er]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘wer die für allein gültig erklärte Lehre der katholischen Kirche leugnet, Abtrünniger, Häretiker’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">Mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzer</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">kether</span>'' (Anfang 13. Jh.) ist entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätgriechisch">spätgriech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Katharó͞i</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">Cathari</span> Plur. ‘die Reinen’, zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">katharós</span>'' (<span class="etymwb-mentioned">καθαρός</span>) ‘rein, sauber’.</p><p>So nannten sich die Anhänger der größten, auf dem manichäischen Dualismus fußenden mittelalterlichen Sekte, deren Lehren aus dem Osten (besonders von der Balkanhalbinsel) über Italien seit dem 11. Jh. nach Westen vordringen.</p><p>Ihre massenhafte Verfolgung beginnt im 13. Jh.; ihr Name wird seitdem zur Bezeichnung des Häretikers überhaupt.</p><p>Die im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">Nhd.</abbr> fortlebende Form <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzer</span>'' beruht wahrscheinlich auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="italienisch">ital.</abbr> Vermittlung, vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altitalienisch">aital.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gazaro</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gaçaro</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gassaro</span>'' ‘Ketzer’ in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="oberitalienisch">obital.</abbr> Mundarten, ferner in gleichem Sinne <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gazari</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gazeri</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">gaçari</span>'' Plur.</p><p>Im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">Mhd.</abbr> und noch im 16. Jh. steht ''<span class="etymwb-mentioned">Ketzer</span>'' auch für ‘frevelhafter, verworfener Mensch, Sodomit’.</p><p>Bereits im Mittelalter (vgl. Schreibungen wie <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="oberdeutsch">obd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">kätzer</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mitteldeutsch">md.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">katzer</span>'', 15. Jh.) und bis ins 17. Jh. wird die Bezeichnung oft in Zusammenhang mit ''<span class="etymwb-mentioned">Katze</span>'' gebracht, daher auch <span class="etymwb-mentioned">Katzenmeister</span> für <span class="etymwb-mentioned">Ketzermeister</span> u. dgl. <span class="etymwb-headword">''<span class="etymwb-orth">Ketzerei</span>'' <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Häresie’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ketzerīe</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">ketherīe</span>'' ‘Ketzerei, Zauberei, unnatürliche Wollust’.</p> | ||
Aktuelle Version vom 20. Dezember 2023, 17:45 Uhr
Ketz + -er | m. ‘wer die für allein gültig erklärte Lehre der katholischen Kirche leugnet, Abtrünniger, Häretiker’. Mhd. ketzer, kether (Anfang 13. Jh.) ist entlehnt aus spätgriech. Katharó͞i, spätlat. mlat. Cathari Plur. ‘die Reinen’, zu griech. katharós (καθαρός) ‘rein, sauber’.
So nannten sich die Anhänger der größten, auf dem manichäischen Dualismus fußenden mittelalterlichen Sekte, deren Lehren aus dem Osten (besonders von der Balkanhalbinsel) über Italien seit dem 11. Jh. nach Westen vordringen.
Ihre massenhafte Verfolgung beginnt im 13. Jh.; ihr Name wird seitdem zur Bezeichnung des Häretikers überhaupt.
Die im Nhd. fortlebende Form mhd. ketzer beruht wahrscheinlich auf ital. Vermittlung, vgl. aital. gazaro, gaçaro, gassaro ‘Ketzer’ in obital. Mundarten, ferner in gleichem Sinne mlat. gazari, gazeri, gaçari Plur.
Im Mhd. und noch im 16. Jh. steht Ketzer auch für ‘frevelhafter, verworfener Mensch, Sodomit’.
Bereits im Mittelalter (vgl. Schreibungen wie obd. kätzer, md. katzer, 15. Jh.) und bis ins 17. Jh. wird die Bezeichnung oft in Zusammenhang mit Katze gebracht, daher auch Katzenmeister für Ketzermeister u. dgl. Ketzerei f. ‘Häresie’, mhd. ketzerīe, ketherīe ‘Ketzerei, Zauberei, unnatürliche Wollust’.