Zum Inhalt springen

„ratschlagen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ R<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">atschlag + -en</span></span>;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ (schwach flektierend) ‘eine Beratung abhalten, gemeinsam überlegen, besprechen, beraten’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rātslagōn</span>'' ‘erraten, vermuten’ (Hs. 12. Jh.), <…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ R<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">atschlag + -en</span></span>;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ (schwach flektierend) ‘eine Beratung abhalten, gemeinsam überlegen, besprechen, beraten’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rātslagōn</span>'' ‘erraten, vermuten’ (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rātslagen</span>'' ‘beraten’; dafür heute präfigiertes <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">beratschlagen</span> <span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>(16. Jh.).;</p>
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[Ratschlag|R<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">atschlag</span></span>]] <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">+ [[-en]]</span></span>;</p><p style="text-align: justify;">¦∅¦ ¦↵¦ (schwach flektierend) ‘eine Beratung abhalten, gemeinsam überlegen, besprechen, beraten’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rātslagōn</span>'' ‘erraten, vermuten’ (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rātslagen</span>'' ‘beraten’; dafür heute präfigiertes <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">beratschlagen</span> <span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>(16. Jh.).;</p>

Aktuelle Version vom 21. Dezember 2023, 11:42 Uhr

¦∑¦ Ratschlag + -en;

¦∅¦ ¦↵¦ (schwach flektierend) ‘eine Beratung abhalten, gemeinsam überlegen, besprechen, beraten’, ahd. rātslagōn ‘erraten, vermuten’ (Hs. 12. Jh.), mhd. rātslagen ‘beraten’; dafür heute präfigiertes beratschlagen Vb. (16. Jh.).;