|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[recht]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr></span> </span> | | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[recht]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr></span> </span> |
|
| |
|
| ‘Gesamtheit der Gesetze, Rechtsordnung, Berechtigung, Anspruch, Richtiges, Zustehendes’, <abbr title="" data- toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch"> ahd.</abbr> < span class="etymwb-mentioned"> reht</ span> ‘Recht, Gerechtigkeit, Rechtssache, Gesetz, Gebot, Pflicht, rechter Glaube, Wahrheit, das Gerechte’ (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">reht </span> ‘was recht und geziemend ist, Gesamtheit der rechtlichen Verhältnisse bzw. der gesetzlichen Bestimmungen, Rechtsbuch, Gericht, Rechtsverfahren, Urteilsspruch’,<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">reht </span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">recht </span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">riucht </span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">riht </span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">right </span> ist die Substantivierung der neutralen Form (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch"> germ.</abbr > <span class="etymwb-mentioned">*rehta- </span> neben<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">germ.</abbr > <span class="etymwb-mentioned">*rehtu- </span> in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">rēttr </span> m.) des unter [[recht ]] (s. d.) behandelten Adjektivs . <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">rechten</span> <span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>‘sein Recht von jmdm. fordern, tadeln, streiten’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch" aria-describedby="tooltip23193">ahd. </abbr><span class="etymwb-mentioned">rehtōn</span> ‘Gerechtigkeit widerfahren lassen’ (um 1000), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">rehten</span> ‘prozessieren, streiten, sich auseinandersetzen’.<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">rechtlich</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>‘dem Recht entsprechend, gesetzlich’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">rehtlīh</span> ‘rechtsgültig, gerecht, ordnungsgemäß, rechtsfähig, durch Regel vorgeschrieben’ (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">rehtlich</span>. <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Rechtswissenschaft</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>Lehre von der Entstehung, Entwicklung und Verwirklichung der Gesetze und des Rechtswesens (Ende 18. Jh.). | | ‘Gesamtheit der Gesetze, Rechtsordnung, Berechtigung, Anspruch, Richtiges, Zustehendes’, |
| | |
| | ¦⊗¦ ¦↵¦ <abbr >ger.</abbr> *''rehta''- neben<abbr> germ.</abbr> *''rehtu''-, < abbr> ahd.</ abbr> ''reht'' ‘Recht, Gerechtigkeit, Rechtssache, Gesetz, Gebot, Pflicht, rechter Glaube, Wahrheit, das Gerechte’ (8. Jh.), <abbr>mhd.</abbr> ''reht '' ‘was recht und geziemend ist, Gesamtheit der rechtlichen Verhältnisse bzw. der gesetzlichen Bestimmungen, Rechtsbuch, Gericht, Rechtsverfahren, Urteilsspruch’, <abbr>asächs.</abbr> ''reht '', <abbr>mnd.</abbr> <abbr>mnl.</abbr> <abbr>nl.</abbr> ''recht '', <abbr>afries.</abbr> ''riucht '', <abbr>aengl.</abbr> ''riht '', <abbr>engl.</abbr> ''right '' ist die Substantivierung der neutralen Form (<abbr> ger.</abbr> * ''rehta ''- neben<abbr>germ.</abbr> * ''rehtu ''- in <abbr>anord.</abbr> ''rēttr '' m.) des unter ''recht '' behandelten Adjektivs. |
recht n.
‘Gesamtheit der Gesetze, Rechtsordnung, Berechtigung, Anspruch, Richtiges, Zustehendes’,
¦⊗¦ ¦↵¦ ger. *rehta- nebengerm. *rehtu-, ahd. reht ‘Recht, Gerechtigkeit, Rechtssache, Gesetz, Gebot, Pflicht, rechter Glaube, Wahrheit, das Gerechte’ (8. Jh.), mhd. reht ‘was recht und geziemend ist, Gesamtheit der rechtlichen Verhältnisse bzw. der gesetzlichen Bestimmungen, Rechtsbuch, Gericht, Rechtsverfahren, Urteilsspruch’, asächs. reht, mnd. mnl. nl. recht, afries. riucht, aengl. riht, engl. right ist die Substantivierung der neutralen Form (ger. *rehta- nebengerm. *rehtu- in anord. rēttr m.) des unter recht behandelten Adjektivs.
