„persönlich“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ Person + lich;</p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ für jemandes <span class="xrg"><span class="xr">Person</span></span> kennzeichnend, charakteristischzwischen einzelnen <span class="xrg"><span class="xr">Personen</span></span> selbst, unmittelbar zustande kommend; von der einzelnen <span class="xrg"><span class="xr">Person</span></span> ausgehend, ihr zukommend und durch ihr Erleben, Mitfühlen, ihre Inte…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[Persön]] + [[-lich]];</p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ für jemandes <span class="xrg"><span class="xr">Person</span></span> kennzeichnend, charakteristischzwischen einzelnen <span class="xrg"><span class="xr">Personen</span></span> selbst, unmittelbar zustande kommend; von der einzelnen <span class="xrg"><span class="xr">Person</span></span> ausgehend, ihr zukommend und durch ihr Erleben, Mitfühlen, ihre Interessen usw. bestimmt;</p><p style="text-align: justify;" >¦⊗¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp">‘die Einzelperson betreffend, ihr eigentümlich, ihrer Eigenart entsprechend, vertraulich, nur für eine gewisse Person bestimmt, beleidigend’, auch ‘in (eigener) Person, selbst’,</span></span><br></p><p>¦√¦ uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%83ek%CA%B7- *h₃ekʷ-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to see</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-s#Proto-Indo-European-acrostatic *-s]</em>. "Auge"; etruskisch ''persuh ''Maske'', ''oder lateinisch ''<span lang="la">per</span>'' durch und'' <span lang="la">sōnāre </span>''<span lang="la">"</span>tönen";</p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦ <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">persōnlich</span>'' ‘in eigener Person’;</p> | ||
persönliche, persönliches, persönlichen, persönlicher, | persönliche, persönliches, persönlichen, persönlicher, | ||
Aktuelle Version vom 21. Dezember 2023, 20:10 Uhr
¦∅¦ für jemandes Person kennzeichnend, charakteristischzwischen einzelnen Personen selbst, unmittelbar zustande kommend; von der einzelnen Person ausgehend, ihr zukommend und durch ihr Erleben, Mitfühlen, ihre Interessen usw. bestimmt;
¦⊗¦ ‘die Einzelperson betreffend, ihr eigentümlich, ihrer Eigenart entsprechend, vertraulich, nur für eine gewisse Person bestimmt, beleidigend’, auch ‘in (eigener) Person, selbst’,
¦√¦ uig. *h₃ekʷ- (“to see”) + *-s. "Auge"; etruskisch persuh Maske, oder lateinisch per durch und sōnāre "tönen";
¦↵¦ mhd. persōnlich ‘in eigener Person’;
persönliche, persönliches, persönlichen, persönlicher,