„Besorgniß“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" ><span style="font-size: 12pt;" >¦∑¦ be + sorg + niß</span><span style="font-size: 12pt;" >; ⇒ Sorge;<br></span></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ‘Befürchtung’; Berunruhigung, Verstörtheit, schwere Krankheit; tiefer Erregungszustand der Besorgtheit;<br></p><p style="text-align: justify;" ><span style="font-size: 12pt;" >¦⊕¦ durch das be- entseht beitun, beilegen zur Sorge, Sorge die man sic…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[besorg]] + [[-niß]]; ⇒ Sorge;</p><p style="text-align: justify;">∅¦ ‘Befürchtung’; Berunruhigung, Verstörtheit, schwere Krankheit; tiefer Erregungszustand der Besorgtheit;</p><p style="text-align: justify;">¦⊕¦ durch das be- entseht beitun, beilegen zur Sorge, Sorge die man sich undoder jemand auerlegt, "Ich mache mir Sorgen, dass ..." bringt zum Ausdruck, dass derjenige, der sie hat, sie sich selbet in dem Ausmaß gemacht, gefertigt hat, sie meist erst selbst erschaffen oder deutlich verstärkt hat, sie daher meist gerechtfertigt ist; "Ich habe die Sorge, dass..." ist oft eine eher bedachte nichtgerechtfertigte Sorge ;</p><p>¦√¦ <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">uig. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/swerg%CA%B0-&action=edit&redlink=1 *swergʰ-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">überwachen, beunruhigt, verstört, krank, leiden</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.;</p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">besorgnis</span>'' ‘Sorge, Befürchtung, Fürsorge’</p> | ||
Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 07:41 Uhr
∅¦ ‘Befürchtung’; Berunruhigung, Verstörtheit, schwere Krankheit; tiefer Erregungszustand der Besorgtheit;
¦⊕¦ durch das be- entseht beitun, beilegen zur Sorge, Sorge die man sich undoder jemand auerlegt, "Ich mache mir Sorgen, dass ..." bringt zum Ausdruck, dass derjenige, der sie hat, sie sich selbet in dem Ausmaß gemacht, gefertigt hat, sie meist erst selbst erschaffen oder deutlich verstärkt hat, sie daher meist gerechtfertigt ist; "Ich habe die Sorge, dass..." ist oft eine eher bedachte nichtgerechtfertigte Sorge ;
¦√¦ uig. *swergʰ- (“überwachen, beunruhigt, verstört, krank, leiden”).;
¦↵¦ spätmhd. besorgnis ‘Sorge, Befürchtung, Fürsorge’